باب السّین
س ء ر:۔سَاءِرسارا : سارا ،ساری، ہر۔
س ا ل:۔سُوَالامانگنا،چاہنا،درخواست کرنا: query inquiry,inquire.۔
سائل’‘پوچھنے والا،مانگنے والا: inquirer۔
مَسْئلَہسوال:بکھیڑا،مُنجھیلا(ہ)،پُسوڑی(پ)،puzzle
س ب ء:۔سَبائخریدنا : بَیْعًا،buy۔
س ب ب:۔سَبًّاسخت گالی دینا:سَبْعًا،تَسْمِیْع۔
سَبًّا(مقعدمیں) نیزہ مارنا:گھونپنا،jab ۔
سَبًّاکاٹنا:کپناں(پ)،chop۔
سِبّ’‘رسی:کھَبَّڑ(پ)،سُبَّڑ(پ)۔
سِبَّۃانگشتِ شہادت:سَبَاحَۃ۔
سِبَّۃہفتہ:سَبْت، اُسْبُوع،sabbath ۔
سُبَّۃبے عزتی:سُبکی۔
س ب ت:۔سَبْتًاآرام کرنا:سَبْحًا۔
سَبْتًاحیران ہونا:سُمُودًا۔
سَبْتًاکاٹنا :جَوبًا،جَیبًا،chop ۔
سَبْتًاسرمونڈنا: سَحْفًاshave,۔
سَبتہفتہ:ہفتہ،شنبہ،sabbath۔
سُبتنیند آجانا:سَبحًا،خفتن ،خوابیدن۔
س ب ح :۔سَبْحًاآرام کرنا:سَبْتًا۔
سَبْحًاسونا:سُبت’‘،خفتن، خوابیدن(ف)۔
سَبْحًاپھرنا:دَوْمًا،طَوْفًا،گھومنا۔
سَبْحًا تیرنا: swim۔
سَبَّاحۃانگشتِ شہادت:سِبَّۃ۔
س ب د:۔سَبدًامونڈنا:مونڈنا۔
سَبدحوض کی نالی کا کپڑے کا ڈاٹ:بُجَّا(پ)۔
س ب ر:۔سبور : کامل،بَالِغ،پورا،پُر،بھرا،full۔
س ب س:۔سَبُوسبھوسی‘ سبوسہ:بھوسی‘ سبوسہ۔
س ب ط:۔سَبَط تر و تازہ نصی گھاس: سبزی،سبزہ،سبز۔
سِبط : پوتا ۔
س ب ق :۔سَبْقًاآگے بڑھنا:ودھنان(پ)۔
سَبْقًاغائب ہونا: چھپنا۔
تَسْبِیقبندھن ڈالنا:باندھنا۔
سباقًا سبقت لے جانا:پُگنا۔
سابقہاگلا:back۔
س ب ل:۔سَبَل خوشہ: سُنْبلہ،بالی ۔
س ت ء:۔سَتاًکپڑے کا تانا:تانا ، تانی ۔
س ت ر :۔سِتْر پردہ:چادر، چدر(پ)، shutter۔
سَتَرڈھال:ڈھال، چھتری۔
سِتَار’‘پردہ: screen۔
السَتِر چھپاہوا: استر(ف)۔
السَّتِرپاکدامن:استری(ہ)۔
سِتَارَۃ’‘پردہ: curtain۔
سَتَّارپردہ پوش:چھتر(پ)۔
اِسْتَارچار:چار،چہار(ف)۔
س ج د:۔سُجُودًاعاجزی سے جھکنا: جھکنا، ڈِگناں(پ)۔
سُجُودًا سجدا کرنا:(ماتھا) ٹیکنا۔
سَجَدًا(پاؤں)سوجنا:ثَعْطًا،سوجنا۔
سَجَّادہجائے نماز:گدّی،گدّا،hassock۔
سِجْدَہ سِجْدَہ :ڈنڈوت(ہ)۔
مَسْجَد:مسیت،mosque۔
س ج ر :۔سَجَرًاتنو رگرم کرنا: جلانا۔
سَجَرًابھیجنا:گلناں(پ) ،ٹورناں(پ)، send۔
تَسْجِیرْجاری کرنا:تَجْرِیْیًا،جاری کرنا۔
سُجِرّسمندرکاچڑھنا:چڑھنا۔
سَجِیرْمخلص دوست: ظَہِیر، یار ،سہیلی، dear ، ساجن، سجن(پ)۔
سَجَرَائشیر:شیر۔
س ج ن :۔سَجْنًاچھپانا:جَنًّا۔
سِجْنقید خانہ:قید،جیل، زندان(ف) dungeon,cage,۔
س ج ی :۔سَجْوًارات کا سنسان ہونا:چھانا۔
اِسْجَائچھپانا:غَشْیًا،کجناں(پ)۔
اِسْجَاء(ًموجوں میں) سکوںآنا: سُکُوْنًا۔
سَاجیًچھونا:چھونا۔
سَاجِی’‘ساکن:ساکن،ٹھُکا۔
سَاجِی’‘قرار گرفتہ :ٹِکا۔
سَاجِی’‘جھکی(آنکھ):جھکی۔
س ح بسُحْبَۃآنکھوں پر آجانے والاپردہ:چبھہ(پ)۔
سَحَاببادل:اَسْحَم۔
س ح ت :۔سَحَتًاہلاک کرنا:سَحْقًا۔
سَحَتًاذبح کرنا:کُہناں(پ) ۔
سَحَتًاچھیلنا:سَحْجًا،کھُنڈناں(پ)۔
سَحَتًاجداکرنا:جَدًّا۔
اِسْحَاتًاہلاک کرنا:اِسْحَاقًا۔
اِسْحَاتًامٹانا:کَحْصًا۔
سُحْت’‘بوسیدہ کپڑا:سُحق’‘،گودڑی،سَوْت(پ)۔
سُحْتِیتتھوڑی چیز:کُچھ۔
س ح ر :۔سِحْرًاجادوکرنا:نَشْرًا،سحر کاری۔
سِحْرًادور کرنا:دور کرنا۔
سَحَرًاسَحری کھلانا:سَحری کھلانا۔
اِسْحَارًاسَحَرہونا :سَحَرہونا،سویرہونا، سویرا ہونا، سرگی ہونا۔
سِحرجادو:نُشْرَہ۔
سَحَر صبح سے کچھ پہلے:سویر، سویرا۔
سَحَرِیّ’‘ صبح سے کچھ پہلے:سرگی، سرغی(پ)۔
سَحَرہر چیز کا کنارہ:سِرا۔
سَحَّارجادوگر:سحرکار۔
سَاحِرہ’‘جادو گرنی: چڑیل،siren۔
ساحریcharm:۔
س ح ق:۔سَحْقًاخوب کوٹنا: کوٹنا،کٹناں(پ)،چُٹناں(پ)،چتھناں(پ)۔
سَحْقًاہلاک کرنا:سَحْتًا۔
سَحْقًاآنسو بہانا:چکیدن(ف)۔
اِسْحَاقًاہلاک کرنا:اِسْحَاتًا۔
سُحق بوسیدہ کپڑا:سَحْت،گودڑی۔
مِسْحقجس چیز سے پیساجائے:چکی،آسک(ف) ۔
مَنْسحقبہتے آنسو:اشک(ف)۔
س ح ل:۔ساحل : shore۔
س خ ر:۔تَسْخیرمغلوب کرنا: تَصْخِیرًا،quell،conquer۔
تَسْخیرذلیل کرنا:تَذْلِیل۔
مَسْخَرًاٹھٹھاکرنا: مسخری کرنا،مسکرانا۔
مَسْخِرَۃٹھٹھاکرنے ولا:مسخرہjester,۔
مَسْخِرَۃمذاق:مسخری(پ),مخول(پ)۔
س خ ط :۔سَخْطًا غضبناک ہونا:غصے ہونا۔
سُخْطناراضگی:غصہ۔
س د د :۔سَدًّابند کرنا:ڈھانکنا،ڈھکنا(پ)،shut۔
سَدًّادرست کرنا:سادھنا۔
سَدًّادرست ہونا:سیدھا ہونا۔
سَدّدوچیزوں کے درمیان روک یا آڑ:کاند(ق)،کند(پ)،گھونگھٹ،گھُنڈ(پ)۔
سُدُّسایہ:سایہ، shadow,shade۔
سَدَد،سَدِیْددرست ،راست:سیدھا،سیدھی، سُدھ۔
سِدَادَہڈھکنا:ڈھکنا، ڈاٹ،ڈٹ،ڈٹا(پ)۔
سُدَّۃدروازہ:جَادَہ،گیٹ،gate۔
سُدَّۃبیٹھنے کی جگہ:قعیدہ،گدی،گدّا،گادھی،seat۔
مَسَدّبند کرنے کی جگہ :پُشتہ۔
س ر ب :۔سُرُوْبًاجاری ہونا: جَرْیًا،سَیْلًا،جاری ہونا۔
سَرْبًاٹپکنا: drip۔
تَسْرِیبپانی ڈالنا: drop۔
تَسَرُّبًاپانی سے بھر جانا:سیراب ہونا۔
سَربجانب:طرف ۔
سَربراستہ:گلی ۔
سَربسینہ: تَرِیْبَہ،rib(استعارہ برائے پسلی)۔
سِربہرنوں کا ریوڑ یا پرندوں کا ٹولہ:ٹولہ،گلہ، ڈار۔
سَرَبزمین کاگڑھا:گڑھا،گڑُم(پ)۔
سُربَۃانگوروں کی بیل کی قطار:سَرِیف،سَرُوف۔
سَارِبظاہر:ظاہر،صَریح۔
سِرَاج چراغ:چراغ، سورج(استعارہ)، torch۔
س ر د:۔سَرْداپڑھنا: رٹنا read,۔
س ر ر:۔سُرًّاخوش کرنا: cheer۔
تَسِرَّۃً خوش کرنا: gladden۔
اِسْرَارًابھید چھپانا:حَصَرًا conseal,seal,۔
سِرّ بھید: secret,occulate ۔
سِرّیپوشیدہ:secret ۔
سِرّ’‘ہر چیزکا جوف ومغز: core،kernel۔
سَرَّۃ’‘گلدستہ:گلشن، گلستان، garden۔
سَرُوْر خوشی:چھُول(ق)۔
س ر ع :۔سَرَعًا جلدی کرنا:عَجَلاً۔
سَرَاعَۃً سرعت کرنا:عَجَلَۃ، اِضْرَار،سرعت کرنا۔
سَرِیعجلدی کرنے والا: چھولا (پ)،sheer۔
س ر ف :۔سَرَفًاجاہل ہونا:جَہلا۔
سَرِیفانگور کی بیلوں کی قطار:سُرْبَۃ۔
س ر ق :۔سَرَقًاچُرَانا:چُرَانا، لُکاناں(پ)۔
تَسْرِیقچُرانا: steal۔
سَارِقہاچٹتی نظرڈالنا: throw۔
اِنْسِرَاقًاسست ہونا:ڈھیلاہونا۔
سَارِقچور:چور۔
سَرَقَہریشمی کپڑے کا ٹکڑا:لتا،rag۔
س ر ی :۔سَرَاۃپہاڑ کی چوٹی:ذَرِیْحَہ، تَلَّہ، صَارَۃ،ٹیلا(ہ)۔
سَارِیشیر:قَسُور،صَارِم،مُحْتَصِر،شیر۔
سَرِیّچھوٹی نہر: چرئی (پ)۔
س ط ر :۔سَطْرًاکاٹنا:طَرًّا،چیرنا،tear,shatter،shear۔
سَطْرًاپچھاڑنا:گرانا، ڈالنا۔
اِسْتِطَارًالکھنا: تَحْرِیرًا۔
سَطْرقطار: قطار، ستھر(پ)،streak۔
اُسْطُورہکہانی ، من گھڑت بات:,story tale۔
اسَاطِیْرقصے کہانیاں:history (تاریخ کیلئے استعارہ)۔
س ع د :۔سَعِیدخوش نصیب:چنگا،good۔
سَعَادَۃخوش بختی: goodness۔
سَعد: اچھائی۔
سَعْدَانَہ پستان کا سر:ثَدْی’‘،چوچی،teat۔
س ع ر :۔سَعْرًاآگ جلانا: اِقھَار،جلانا،glow۔
سَعْرًاپیوست کرنا:seal ۔
سَعْرًاتیز دوڑنا:دوڑنا۔
سَعْرَانًاتیزدوڑانا:دوڑانا۔
تَسْعِیرآگ بھڑکانا: تَشْعِیل،چھیڑنا۔
مُسَاعَرَہ بھاؤ ٹھہرانا:ٹھہرانا۔
اِسْتِعَاربھڑکنا:اِشْتِعَال۔
سَعْرَہسیاہی مائل رنگ:تیلیا۔
سَعِیرآگ کی لپٹ:شُعْلَہ، جوالا(س)،کلی(س)،glow۔
سَعْرَۃکھانسی:سُعَال۔
سُعَارگرمی: نَجْر،ساڑ(پ)۔
سُعَارپیاس کی شدت:صَارَۃ،نَجَر،سَاڑ(پ)،thirst۔
سَاعُورتنور:سِڑھی(پ)۔
س ع ی :۔سَعْیًاکوشش کرنا: try۔
سَعْیًاقصد کرنا: assay۔
س ف ر:۔سُفُورًاروشن ہونا:بلنا(پ)۔
سُفُورًاہواکا چلنا: blow۔
سُفُورًاجھاڑودینا:بھاری پھیرنا(پ)،sweep۔
اِسْفَارًاچہرہ کھولنا: explore۔
اِسْفَارًا چمکنا:صَبَحًا۔
سِفَارًامرنا:مرنا، ثُبُورًا، expire۔
تَسْفِیربھڑکانا: exploit۔
سَفِیر ایلچی، نچلہ حصہ:چپراسی۔
مِسْفَرَہجھاڑو:بھاری(پ)۔
سِفَارًامرنا : مرنا ۔
س ف ق:۔سَفْقہطمانچہ : طمانچہ،تماچہ (پ)،مُکا ‘ مُک(پ)،دمہک (پ)۔
س ف ک :۔سَفْکاًبہت بولنا: بکنا،گفتن(ف)،speak۔
مُسْفِکباتونی :گپی۔
س ف ن:۔سَفِینلکڑی پھاڑنے کا کیل یا فانہ:فانہ(ف)، پھانا ں(پ)۔
س ف ھ :۔سَافِہبے وقوف: کَب(پ) ،کبّا(پ)،کبَّہ(پ)۔
س ق ط :۔سُقُوطًازمین پر گرنا:ڈگناں(پ)۔
سُقْطخیمہ کا گوشہ:گوشہ، گُٹھ۔
سَاقِطکمینہ:گھٹیا، گھٹیل۔
سَقِیطْناقص العقل:کند(ذہن) ،کُنڈ(پ)۔
س ک ب :۔سکَب:تانبا،صفر،copper ۔
س ک ت :۔سُکُوْتًاحرکت کا ٹھہرنا:ساکت ہونا، خاموش ہونا،quiet۔
سَاکُوْتَۃخاموش ہونا:سنجیدگی۔
سَکِتکم گو:گونگا،quiet۔
سَاکِتساکن: sedate۔
س ک ر :۔سَکْرًا ٹھہرنا:قَرَارًا، سُکُونًا، ٹھہرنا،گڑنا۔
تَسْکِیرًادروازہ بند کرنا:صَکًّا۔
سَکَرہر نشہ آورچیز:سجار، cigarette,cigar۔
سُکَّرشکر :شکر، گُڑ،شیریں ،سکرین، sugar ، saccharin۔
س ک ر:سُکَّرشکر :شکر، گُڑ،شیریں ،سکرین، sugar (eng)، saccharin
(eng)،azucar(sp)،zucker(gr)،sucre(fr)۔
السُکَّرگنا: نیشکر۔
س ق ر:۔سَقْرشکرا: شکرہ،شکرا۔
س ک ک :۔ سَکّاکھودنا: اکھیڑنا:shake۔
س ک ن :۔سُکُونًا ٹھہرنا: سَکْرًا، قَرَارًا،ٹھہرنا، ساکن ہونا،گڑنا، ٹالنا(ق)،ٹکنا۔
سَکُونَۃقیام: stagnacy۔
تَسْکِینٹھہرنا: سادھنا۔
سَکِنَۃاطمینان: سکھ،چین۔
سُکِینگدھا:گدھا،گدھی،donkey۔
سِکِینچھری: skean۔
سَکَنہسکون کی جگہ،مکان:ٹھکانہ، تھانگ(ہ)،ڈھوک، چَک۔
س ل ج:۔سَلْجعطیہ: لاگ(پ) ، لاغ(ہ)۔
س ل خ :۔سَلْخًاکھال اتارنا:سَلْقًا،اتارنا،ادھیڑنا۔
تَسْلِیخکھال اتارنا: scratch۔
سَلَخسانپ کی کینچلی: slough۔
سَلْختکلہ پر چڑھا ہوادھاگا:چھَلّی(پ)۔
سَلِیْخَہبچہ: child۔
اَسْلَخسرخ چمڑے والا:سرخ، سرنگ، سُرنگا(ق)۔
س ل ط :۔تَسَلُّطغالب ہونا:طَوْلاً۔
سُلَطسخت:کڑا، صَلُوْد،solid ۔
سَلْطَۃکپڑا:cloth۔
سَلِیطْہر چیز میں تیز:تَرِکھَّا(پ)۔
سَلِیطہرقسم کے دانہ کا تیل:تیل۔
سُلْطَان بادشاہ:sultan۔
س ل ف :۔سَلْفًاآگے بڑھنا:زَلْفًا۔
سِلْفکھال:سَرْم،ضَرْح،چرم(ف)،کروم۔
سِلْفہم زلف:(ہم )زلف، ساڑھو۔
سُلَاف ہراول دستہ: troop۔
س ل ق :۔سَلَقًاجوش دینا:گڑکاناں(پ)۔
سَلَقًاکھال ادھیڑنا:سَلْخًا۔
سَلَقًاچت گرانا: گرانا۔
سَلْقزخم کا نشان:کلنک۔
سِلْقپانی کے بہنے کی جگہ:کاریز۔
س ل ک:۔تَسْلِیکداخل کرنا: lnsert۔
سِلَکَۃدھاگا:شَرِیْط،سلک، ڈور، ڈوریthread,cord.،shroud۔
مَسْلَکراستہ:طَرِیق،صِراط، سراط، سڑک، course,track۔
مَسْلَکَہچَرخَہ:چَرخَہ۔
س ل م :۔تَسْلِیمسپرد کرنا:تَصْرِیف۔
مُسَالَمَہمصالحت کرنا:مُصَالَحَۃ۔
سُلَّمسیڑھی:ذریعہ،سیڑھی،stairs۔
سَالِمپورا:سَائر،سارا،سرب(ہ)۔
سُلِیم’‘آفتوں سے محفوظ: solemn۔
س م د:۔سُمُودًامبہوت ہونا:سَبْتًا۔
سُمُودًامشغول ہونا :صبغًا،تَھَمَّک،to busy۔
سُمُودًاحیران ہونا:سَبْتًا۔
سُمُودًاقصد کرنا:سَمْتًا۔
تَسْمِیدجڑ سے مونڈنا:مونڈنا، سَبتًا،سَحْفًا۔
سَمَادکھاد:کھاد۔
س م ر :۔سَمْرًاآنکھ پھوڑنا: پھوڑنا۔
سَمْرًادودھ میں پانی ملانا:ملانا۔
اَسْمَر’‘ نیزہ: javelin۔
سَمُّورسمور، پوستین: سمور،fur۔
سَمَرزمانہ:پہرہ۔
سَمَرمجلس:پریا(پ)۔
س م ع:۔تَسْمِیعگالی دینا: سَبًّا،سَبْعًا۔
تَسْمِیعکسی کا عیب مشہور کرنا: دھماناں(پ)۔
سُمْعَہشہرت:دھوم ،دھام۔
س م ک:۔ سَمَکُٗمچھلی:مچھلی، مچھی ،fish ۔
س م و :۔سُمُوًّااونچاہونا:ٹپنا،top۔
اِسْمَاءًایک شہر سے دوسرے شہر لے جانا:سِبَاءً۔
سَمَاء’‘بارش: چھنمب،چانبھا(پ)۔
سَمَاء’‘فلک:آسمان ،سمان(پ)،گھم(ق)،گھمن۔
السَّمَائبلندی:acme ۔
سَمِیّ’‘نظیر:سماپن(ہ)، example،sample۔
س ن ن:۔سِنّدانت:دانت،دند(پ)،دندان(ف)،teeth ،tooth۔
سِنَان سان:سان۔
س ب ل:۔سُنْبَلہخوشہ ،چھٹے برج کا نام:بالی، بال۔
س ن د:۔تُسَانُدسہارالینا: stand۔
اِسْنَادًاچڑھنا:صَعْدًا، ascend۔
سِنْدسندھ:سندھ،sind۔
سَنَد’‘دھاریدارچادر. .. :چادر،چدر(پ)۔
سَندَنْآہرن:سندان(ف) ،سردان(پ)۔
سِنْدَانبڑامضبوط آدمی:سڈول،سنڈھا(پ)۔
سِندَانَہگدھی:گدھی،dicky,donkey۔
س ن ہ:۔ سَنْھًامتغیر ہونا، بگڑجانا: سڑنا،سِننا(پ)۔
سِنَاھًاایک سال کا معاہدہ کرنا:سِنَاءً۔
س ن و:۔ سَنَاوَۃ بجلی کا چمکنا:اِسْنَاء۔
سَنَاوَۃدروازہ کھولنا: سَنْیًا۔
سِنَاءً ایک سال کے لئے معاہدہ کرنا: سِنَاھًا۔
سَنَہسال:سن ، سال۔
سَنَاایک دست آور دوا:سَنَی(مکی)۔
سَانِیَہرہٹ:کنواں۔
س ہ ل:۔مُسَاھَلَۃ نرمی اور سہولت کا برتاؤ کرنا:facilitate۔
اِسْہَال اترنا:ڈھلنا،ٹہلناں(پ)۔
سَہْل نرم:ڈھیلا۔
سِھْل بہاؤ کی مٹی:soil۔
س ہ م :۔سَھْمتیر :shaft ۔
سَھِیْم’‘ حصہ دار،شریک:company۔
س ی ء :۔سَیّی’‘براقبیح:سیاہ۔
سَیِّءَۃ’‘بدی:سیاہ کاری۔
سَوْءَۃ شرمگاہ:چوت، چُت(پ)، چُتھہ (پ)۔
س و د:۔سِیَادَۃًبزرگ ہونا:سید ہونا،چوہدری ہونا۔
سَوَدًاسیاہ ہونا:سیاہ ہونا۔
تَسَوُّدشادی کرنا:تَزَوُّج۔
اَسْوَدسیاہ:soot،smut۔
سَوَادسیاہی:سیاہی،کٹ،smut,soot۔
سَوَیدادل کا سیاہ نقطہ: dot۔
سُودانسوڈان:سوڈان، sudan۔
سَیَّد’‘ سردار:چوہدری۔
سِیْد شیر:اَسَد ۔
سَودَائمالیخولیا:سنک(ہ)،dotage۔
س و غ :۔سَوْغًاجائز ہونا :جَوْزًا،جائز ہونا۔
س و ق:۔سَوْقابھیجنا: send۔
تَسَوُّق’‘خریدوفروخت:سوداگری۔
سَاقپنڈلی : ٹانگ،ٹنگ(پ)،جہنگھ(پ)shank,(مستعار معانی)۔
سَاقتنا:شاخ،سوٹی،سوٹا،ڈنٹھل،ڈنڈی، stick،stock (معنیء مستعار)۔
سَاقَۃفوج کا پچھلا حصہ: چھیکڑ(پ)۔
سَوِیق:ستُّو۔
س و ل :۔اَسْوَل بڑا ڈول:دَلْو،ڈول،ڈولا(پ)۔
السَّوِیلبرابرکا:سَواء’‘،equal۔
س و م :۔سَوْمًاچکر لگانا:گھومنا۔
سَوْمًانرکل ،بانس: tube۔
سَامَۃسونے یا چاندی کا ٹکڑا: chip۔
سِیمَۃنشان:وَسْم،دھبہ،ٹھِمک(پ)۔
سِیْمَاء’‘علامت: symbol۔
سِیْمِیَائخوبصورتی :مِیْسَم،صَبَاحِیَہ،خوبی، جوبن،سُوبھا(ہ)۔
س و ی:۔تَسْوِیۃہموار وبرابرہونا: to set۔
اِسْتِوٰیدرست ہونا: adequate۔
اِسْتِوٰیمثل ،مانند:جوں،سا(ف)،چوں(ف)،جیوں(پ)جینویں(پ) ،same۔
اِسْتِوٰیچوٹی :ٹوپی،top۔
سَوَاء’‘برابر:السَّوِیْل،سانواں،سانویں(پ)۔
سِوَیغیر : except۔
مُتَسَاوِیبرابر:match۔
س ی ر:۔سَیْرًا چلنا:چلنا،ٹُرناں(پ)۔
سَیْرًاچلانا:drive۔
تَسْیِیرچلانا:start۔
سیرت’‘عادت،طرزِ زندگی:کردار،چال ،چلن،trait,character ۔
سواری:chariot ۔
سَیَّارہ:تارہ،سیلانی،گرداں(ف)۔
سَیَّار بہت چلنے والا:train۔
سَیَّارۃ موٹر کار:car۔
سَیْرَاءُ خالص سونا:طِلَا،gold۔
س ی ل :۔سَیْلاً۔۔بہنا:جَرْیًا,سُرُوْء،جاری ہونا،sweal۔
اِسَالَہجمی ہوئی چیز کو پگھلانا:گالنا، گلانا ۔
اِسَالَہلمباکرنا :اَطْوَالَہ۔
سَیْلبہنے والا:دھارا، دھار، گھارا، دریا ،current,channel,canal۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
باب الشین
ش ء ہ:۔شَاۃبَکری:چھتری(پ)، چتھرا(پ) ،goat۔
ش ب ب:۔شَبًاّآگ روشن کرنا:تپانا،تپیدن(ف)۔
شَبًاّ روشن ہونا:تپنا۔
شَبَاب جوانی:جوبن(ہ)۔
شَابجوان:chap۔
شَاب’‘جوان:گبھرو(پ)۔
ش ب ل:۔شَبُولًابڑھنا:پلنا ،بڑھنا ۔
ش ب ہ:۔شِبْہمثل،مانند:same۔
شِبْہ’‘مثل،مانند:sample۔
شُبْھۃشک :doubt۔
شُبْھۃَ’‘شک:suspicion۔
شَبِیْہمثیل:copy۔
شَبِیْہشکل:چھَبھ(پ)،shape۔
ش ت ت :۔تَشَتُّتًا متفرق کرنا:to shatter ۔
تَشَتُّتًاپراگندہ ہونا:کھِنڈناں(پ)۔
شَتَرَکاٹنا : توڑنا ۔
ش ج ر :۔شَجْرًاجھگڑنا:جھگڑنا۔
مُشَاجَرَۃجھگڑا کرنا:جھگڑا کرنا،مُجَادَلَۃ۔
شَجَردرخت :شَعَار,ضَرَاء،صَار،جھاڑ،جھاڑی،tree۔
شَجْرَائگنجان درخت:جنگل۔
شَجْراختلافی بات:جھگڑا ،جھیڑا(پ)۔
شَجْرَہچاہ زنخداں: گڑھا ۔
شَجِیْر’‘تلوار:تلوار۔
شَجِیْر’‘اجنبی آدمی:stranger۔
ش ج ع:۔شَجِیْعَۃ7233 شجاع:doughty۔
ش ح ح :۔شُحًّاحرص و لالچ کرنا:شَوْھًا۔
ش خ ر:۔شَخِیْربہت خراٹے لینے والا:خَرّاٹو ۔
ش خ ص :۔شُخُوْصًاکوچ کرنا:کوچ کرنا،قُطُوْعًا۔
شُخُوْصًاطلوع کرنا:کڈھناں(پ)۔
شُخُوْصًاتیر کا نشانہ سے اوپر پڑنا:خطا ہونا،کھنجھناں(پ)۔
شُخُوْصًاسُوجھنا:دیکھنا۔
تَشَخُّصمعین ہونا:state,status,condition۔
شَخْصکالبد:statue۔
ش د د: ۔شَدًّاباندھنا:گانٹھنا،گنڈھناں(پ)،کسنا۔
شَدُّالنھَاردن چڑھنا:چاشت ہونا۔
اِشْتِدَادًازائد ہونا:زائد ہونا،زَیْدًا۔
شَدِیدمضبوط:ڈاڈا(پ)۔
شَدِیدبخیل:مِشْکس،خَسِیس،کنجوس،کنٹک(ہ) ۔
ش ر ب:۔شَرْبًاسیراب ہونا:سیراب ہونا۔
شَرْبَۃشَرْبَت:شیرہ،syrup,sharbat۔
شربتی شربت سے منسوب: تربوز،تربوزہ،خربوزہ،خرپُزہ ۔
مِشْرَبَہپانی پینے کا برتن:pitcher۔
شَرَابَۃسخت ہتھیلی والاشیر: شیر۔
ش ر ح :۔شَرحًاٹکڑا کرنا:چیرنا،tear۔
شَرحًاکشادہ کرنا:کھولنا۔
شَرحًابیان کرنا:tell۔
تَشْرِیْح ظاہر کرنا:اِظْہَار،تَشْرِیْع،to tell,detail۔
ش ر د :۔شَرْدًاچمکنا:glow۔
شَرَطُچھوٹی نالی: رُود ۔
شَرَطُگھٹیا مال : رَثد،ردی ۔
ش ر ط:۔شَرِیْط(کجھور کی بٹی ہوئی )رسی:ڈور،ڈوری،، تال,تارtthread,chord,cord
ش ر ع :۔تَشْرِیْعظاہر کرنا:اِظْہَار،تَشْرِیْح۔
شُرُوْعًاواضح کرنا:کھولنا۔
شُرُوْعًا شروع کرنا: شروع کرنا،چھیڑنا ۔
شُرُوْعًاپینا:جَرْعًا،drink۔
شِرْعَہکمان کی تانت:مِشْوَار۔
شِرْعَہمثل:شَرْوٰی۔
شَرِیْعبہادر:جَرِی،کڑا،دلیر،یل(ف)gallant,daring,۔
شِرَاعَۃدلیری:جُرأۃ،ڈھارس(ہ)،دھیرج,(پ)،courage,grit۔
شَرِیْعَتشریعت: شریعت،cult,creed۔
شَارِععام راستہ:شاہراہ،ڈھر(ہ)۔
ش ر ق:۔شَرْقًاچیرنا:۔۔چیرنا،توڑنا۔
شَرْقًاسورج کا نکلنا:چڑھنا۔
شَرَقًاسرخ ہونا:سرخ ہونا۔
شَرْقسورج:سورج۔
مشرقسورج نکلنے کی جگہ:شرق ،چڑھدا(پ)۔
شَرْقپھُٹن:crack۔
شَارِقنکلتا ہوا سورج:چڑھتا سورج۔
ش ر ک :۔شَرْکًا شریک ہونا:شریک ہونا۔
شَرْکشکار کرنے کا پھندا:چہلونگی(پ)،ring۔
ش ر ی:۔شِرًی بیچنا:sell۔
شِرًیسکھانے کے لئے دھوپ میں رکھنا:شَرًّا۔
شِرًیچمکنا :زُھُوْرًا،glow۔
شِرًیاصرار کرنا:اِصْرَارًا۔
شَرْوٰیمثل:شِرْعَہ۔
شَارِیّخارجی:خارجی۔
ش ط ء:۔شَطْأٹہنی:سَوٹی(پ)shoot,۔
ش ط ر:۔شُطُوْرًادور ہونا: دور ہونا ۔
شَطْر:دوری ۔
شَاطِر ہوشیار،چالاک:چاتر(پ)،شٹیرا(پ)۔
شَطِیر اجنبی:stranger۔
شَطِیر اکیلا:single۔
شَطِیردور:دور۔
ش ع ر:۔اِشْعَارخبر دینا:اِطلاعا،tell۔
اِشْعَارمشہور کرنا:اِشْہَار۔
شَعْر بال: تار، یال(ت)، ایال۔
شِعْرکلامِ موزوں:شلوک(س)،شُہلا(پ)،سُہلا(پ)۔
شَعَاردرخت:شَجَر،tree۔
شِعَارگنجان درخت: ضَرَاء،شَجْرَاء۔
شِعَارگھوڑے کی جھول:جھول ،چُہل(پ)۔
شِعْرِیسخت گرمی میں ایک طلوع ہونے والا ایک ستارہ:تارا۔
ش ع ل :۔شَعْلًاآگ بھڑکانا:جلانا۔
شَعِیْلہانڈی وغیرہ کے نیچے ستاروں کے مانند چمکنے والی چیز:تارے۔
شَعْلًامعاملہ کو غو سے دیکھنا:غَوْرًا۔
تَشْعِیْلآگ بھڑکانا:تَشْوِیْر،تَسْعِیْر۔
شُعْلۃشعلہ:شعلہ ،جوالا(س)۔
شُعْلۃجلتی لکڑی جس سے آگ بھڑکائی جائے:گولا۔
مِشْعَلصافی:چھلنی۔
مَشْعَلقندیل:مشال(پ)۔
مَشْعَلۃچولہا:چولہا۔
ش غ ل :۔شُغْلکام:کار(ف)۔
شَغْلَۃ’‘کھلیان:کھلیان۔
شِغَالگیدڑ : شگال(ف)،سِیار(ہ)،سِیال(ہ)،گیدڑ،گولا، jackal۔
ش ف ر:۔مِشْفرہونٹ: بُل (پ)۔
ش ف ع :۔شَفْعًاجفت کرنا:ضَعْفًا،جفتن(ف)double,۔
شَفِیْع’‘سفارشی:saviour۔
ش ف ق :۔شَفْقًا مہربان ہونا:چمکارنا(ہ)۔
شَفَق افق کی سرخی:چمک۔
شَفْقًابخل کرنا:اِجْمَادًا۔
ش ف ی :۔شِفَاءً غروب ہونا:چھپنا،ڈوبنا،ڈُبناں(پ)۔
شُفِیصحت پانا:شفا پانا۔
شَفادوا: دوا۔
ش ق ص:۔شِقص:قطع ۔
ش ق ق :۔شَقًّاپھاڑنا:صَدْعًا،نَتْقًا،مَزْقا،چٹخانا،چٹکنا،چٹخنا،چاکیدن(ف)۔
شَقًّامشکل ہونا:اِشْکَال،دشوار ہونا ، سخت ہونا۔
شَقّدرز،پھٹن:چاک(ف)،چھید،چھیک،chink۔
شَاقّچاک کرنیوالا : چاقو ۔
شَقِیق سگا بھائی:سگا۔
ش ک ر :۔شَکْرًاشکر کرنا:شکر کرنا۔
شَکِیْربڑے درخت کی جڑ میں اگنے والی شاخ:کلی،گُلی(پ)۔
شَکِیْر درخت کی چھال:سکڑا(پ)۔
شَکِیْرکھال:کھال،کھل(پ)،سکری،scale ۔
شَاکِرِیّنوکر:چاکر۔
شَاکِرممنون:چِکوَر(ق)۔
شُکَرَجھوٹ : کوُڑ۔
ش ک س:۔مِشْکَسبخیل:شَدِید،خَسِیس،کنجوس،کنٹک(ہ) ۔
ش ک ل:۔تَشْکِیلًا پائے بند ڈالنا:ٹہنگناں(پ)۔
شِکَال اگلی پچھلی ٹانگ باندھنے کا بندھن:تنگ(ف)،ٹہنگا(پ)۔
شَکْلعورت کا نازو نخرہ:ٹنگار(پ)۔
شَکِیل خوبصورت:سُندر(ہ)۔
مُشْکِلدشوار: کَڑا۔
ش ک م:۔شَکمادینا: give۔
ش ک و:۔شَکَایَۃ’‘شکایت کرنا:شکایت کرنا۔
شَاکِیتھوڑی بیماری والا:sick۔
شَکِیّدرد مند:دُکھی،دُکھیا(پ)۔
شَکَاۃًبیماری:سَقم،sickness۔
ش ل ق:۔شَلْقاًکوڑے مارنا: لَکَاً،جَلْدlash,۔
شِلْقَاء چھری:چھری۔
شَلَّاق فقیروں کا تھیلا:تھیلا،جھولا،جھولی۔
ش م ت :۔تَشْمِیْتجمع کرنا:تَجْمِیْع،to sum۔
ش م س:۔شمسی،شمس سے منسوب ،شمسی:دھوپ،دُھپ(پ)۔
ش م ص:۔شَمْصاً مارنا:پیٹناbeat, ۔
ش م ع :۔شَمَعَکھیلنا:game۔
شمعشمع:شمع،دیپ ،دیپک۔
ش م ل :۔شَمْلًاچادر میں لپیٹنا:کَفْرًا،cover۔
شَمْلًاشامل ہونا:شامل ہونا،ملنا،couple۔
شَیْمَلبادِ شمال:پُرا(پ)۔
شِمَالبایاں:کھبَّا(پ)،چَپ(ف)۔
شِمَالکھیتی کاٹنے والے کے ہاتھ میں کھیتی کا مُٹھا:تھَبہ(پ)۔
ش م م:۔شَمًّا سونگھنا:شمیدن(ف)،smell۔
اِشْمَامًا ہونٹ کیساتھ بغیر آواز نکالے ہوئے حرکت کی طرف اشارہ کرنا:چُومنا،
چُمناں(پ)۔
شَمِیم بلند:top۔
شَمِیم عمدہ خوشبو:طِیْب۔
ش ن ق:۔شَنْقًا (نکیل) کھینچنا:کھچناں(پ)،چھکناں(پ)۔
شنقمجرم کو پھانسی دینا :ٹنگناں(پ) hang,۔
شِناقتانت: تانت،تَند(پ)،دھاگہ،تاگا،چھِک(پ)،jess,thong۔
ش ھ د :۔شُھُوْدًامعائنہ کرنا:دیکھنا،دیدن(ف)۔
مُشَاہَدَۃمعائنہ کرنا:watch ۔
مُشَاہَدَۃ دید:witness۔
شَاھِد زبان:نُطق،tongue۔
شَاھِد’‘ستارہ:ستارہ،star۔
ش ہ ر:۔تَشْہِیر:ڈھنڈورا۔
اشتہار:extol,glorify۔
شہرہمشہوری،شہرت:ڈھنڈورا ،چرچا،glory۔
ش ہ م:۔شَھْم’‘وہ سردار جس کا حکم نافذ ہو:champion ۔
ش و ر :۔تَشْوِیرآگ کو شعلہ زن کرنا:تَشْعِیْل،تَسْعِیْر۔
اِشَارًا اشارہ کرنا:اشارہ کرنا۔
تَشَاوُرایک دوسرے سے مشورہ کرنا:to confer۔
شَارَۃلباس:dress۔
شَیَّرخوبصورت:جَھِیْر، مُجْھَر،غَرِیّ،چھیل(ہ)۔
مِشْوَارکمان کی تانت:شِرْعَہ،تار۔
ش و ق:۔ شوقبڑی آرزو:چھِک(پ)،ذوق۔
شائق’‘ 7233 شوقین۔
ش و ی:۔شَیًّابھوننا،گرم کرنا:سیکنا،سینکنا،سوزاندن(ف)،toast۔
شَوِی’‘نشانہ خطا کرنا:چُوکنا۔
اِشْوِیاء’‘شاخ کا زرد ہو کر سوکھ جانا:چوہناں(پ)۔
شَوَاۃ’‘کھوپڑی کا چمڑا :skin۔
مِشْوَاۃگوشت بھوننے کی سیخ:سیخ۔
ش ی ء:۔شَیءًااراد ہ کرنا:چاہنا۔
مَشِیءَتچاہنا:مَنْشَاءً،wish,want۔
شَیء: شَے،چیز، thing۔
ش ی خ:۔شیخ : shaikh ۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔..
باب الصّاد
ص ب ب:۔صَبَابَۃعاشق ہونا:صَبْوَۃ۔
صَبًّا پانی گرنا:بہنا۔
اِصبَابًانیچے اترنا: صَوْبًا،بہناں(پ)۔
اِصْطِبابپانی گرنا:تَصْوِیب۔
صُبَّۃجماعت:جماعت، طَحْمَۃ،ضَفَّۃ،سبھا(س)، team۔
الصّبّنشیب :نشیب۔
ص ب ح:۔صَبْحًا: صبح آنا،come۔
صُبْح’‘دن کا اول حصہ:پَو(ہ)،بھور(ہ)۔
صُبْحَہسرخی مائل سیاہ رنگ:بھورا،brown۔
صَباحِیّۃخوبصورتی:مِیْسَم،خوبی،جوبن(ہ)،سوبھا(ہ)،beauty۔
صَبِیحخوب صورت:خوب۔
صِبَاح’‘صبیحہ کی جمع: خوباں(ف)۔
مِصْبَاح’‘چراغ: چمنی، chimney۔
مِصْبَح’‘بڑاپیالہ: قَصب’‘،کُوب’‘،ٹب،ٹپ(پ)،ڈوبرا(پ) ،tub۔
ص ب ر:۔صَبْرًاروکنا:زَبْرًا،ثَبْرًا۔
صَبْرًابہادری سے برداشت کرنا:صَبْر آنا, suffer۔
تَصْبِیرکناروں تک بھرنا: بھرنا،to fill۔
صَبْربرف:پالا۔
صُبْرَۃغلہ کا انبار:ثُبْرَہ،بوہل(پ)۔
صَابُوْرَہسواری: سواری، ڈولی، ڈولہ(پ)، chariot۔
صِبَارکارک،ڈاٹ: stopper ۔
صُبَارناگ:ثعبان، سانپ،سَپ(پ)،کوبراcobra,۔
صُبَاراملی: sour۔
صَابِر صَابِر : sober۔
صَابِرَۃ صَابِرہ:سمروت(ق)،temperate۔
صَبِیْرَۃ(چوڑی) روٹی:بُرس،پراٹھا،bread۔
ص ب غ:۔صَبْغًاپانی میں ڈبونا:بھگونا۔
صَبْغًامشغول ہونا:سُمُوْدًا،تَھَمُّک،to busy۔
تَصْبِیغًاپختہ ہونا:پکنا،پختہ ہونا،پختن(ف)۔
ص ب ن:۔صَبْناروکنا: مَنَعَ ،ban۔
صَبْنادوسری طرف موڑنا:پہواناں(پ)۔
ص ب و :۔صَبْوَۃمشتاق ہونا: صَبَابَۃ۔
صَبَاپروائی ہوا: پروائی، پُرا(پ)۔
صِبَاشوق: چاہ،چاؤ،joy۔
صَبِیّبچہ: boy,chap۔
صَبِیہلڑکی:گوپی(س)۔
ص ح ب:۔صُحْبَۃ’‘صحبت کرنا:جِمَاعًا،صحبت کرنا،سنبھوگ،جُفتی کرنا،cohabit۔
صُحْبَۃ’‘ساتھی ہونا: company۔
اِصْتِحَاب’‘ہمراہ ہونا:اِجْتِمَاعًا،accompany۔
صَاحِب مالک، گورنر:زَعِیم،cheif۔
صَاحِبَہمحترمہ:دیوی،dame۔
ص ح ف:۔ صَحِیْفَۃ’‘:دفتر،chapter۔
ص خ ب:۔صَخَبًا شور مچانا:کھپناں(پ)۔
صَخْبشور: کھپ ۔
ص خ خ:۔صَاخَّہ(بہر ہ کر دینے والی) چیخ:چیخ ،چیک(پ)۔
ص خ ر:۔تَصْخِیرمطیع کرنا:تَسْخِیر،کِیلناں(پ)،conquer۔
صَخِرچٹانی جگہ:کھنکڑی، کھنگریلی۔
صَاخِرلوہے سے لوہاٹکرانے کی آواز: جھنکارنا,جھنکار،jingle,chink ۔
صَاخِرَہ پینے کے لئے مٹی کا برتن: چھاگل(ہ)، ساغر(ف) ،گاگر،جھجھرَّ،گگرا،گگری،جھجھری، گنگال۔
ص د د:۔صَدًّامنع کرنا:صَدْعًا، ٹھاکناں،ڈکناں(پ)۔
صَدًّامائل ہونا:زَیغًا،ضَوْجًا،صَغْوًا،جھکنا،tend,sag۔
تَصْدِیْدًاتالی بجانا:صَدْوًا۔
صُدّوادی کا کنارہ:کنڈا،side۔
صَدَدارادہ:صَدع،قَصَد۔
صَدَادپردہ:سَدّ،گھونگٹ،گھنڈ،کَند(پ)۔
ص د ر:۔صَدْرًا ظاہرہونا:ظَہْرًا،ظاہرہونا۔
صَدْرًانتیجہ نکلنا: conclude۔
صَدْرہرچیز کا شروع:شروع۔
صَدْرہرچیز کا ٹکڑا:چیتھڑا(ہ)،تھگلی(ہ)،دھجیر(ہ)،تھگڑی(پ)،ڈلی،دَل،shatter۔
صَدْرسینہ:دِل، چت، چھاتی،udder۔
صِدَارواسکٹ:صدری ۔
ص د ع:۔صَدْعًاپھاڑنا:شَقًّا،نَتْقًا،چھیدنا، چاک دادن۔
صَدْعًاقصدکرنا:قَصْدًا۔
صَدْعًاروکنا:ڈَکناں(پ)،ٹھاکناں(پ)۔
صَدْعپھٹن:شَقّ،چاک،چھید،چھیک(پ)،gash,chink۔
صَدْعلوہے کازنگ:زنگ،صَدَاء، زاج(ف)،oxide۔
صِدْعلوگوں کی جماعت:جُنْد،جتھہ،جنتا(س)،junto۔
صِدْعدوحصوں میں چری ہوئی چیز کا ایک حصہ:قطعہ ، قاش(ت)quota,۔
صِدْعَہپھٹاہواکپڑا:چیتھڑا۔
ص د ف:۔صَدَف سیپ:سیپ،سیپی۔
صَدَفجانب : side۔
مَصْدُوفچھپا :خفیہ،چھپا۔
ص د ق:۔تَصْدِیقاسچاسمجھنا: dedicate۔
صِدقسچ:سچ،سانچ۔
صادق: ٹھیک ۔
الصَّدِیقسچا: orthodoxy۔
ص د ی:۔صَدًیپیاساہونا:تشنہ ہونا۔
مُصَادَاۃمقابلہ کرنا: match۔
اِصْدَاء(پہاڑ کا )گونجنا:گونجنا، گجناں(پ)۔
صَدَیسخت پیاس:تَسّ(پ)۔
صَدَیبازگشت: گونج۔
ص ر ح:۔صَرِیْحصاف:صالح،sheer۔
تَصْرِیْحصاف اور واضح کرنا:،to clear ۔
تَصْرِیْحصاف اور واضح کہنا:تَشْرِیْح،declare۔
اِصْرَاح بیان کرنا:طِلَاء،tell۔
صََرْحَۃ صحن:yard۔
ص ر خ:۔صَرِیْخًازور سے چیخنا:صَلْقًا،شورکرنا،چلانا، چِلْکناں(پ )،yell,shriek
ص ر د:۔صَرْدسردی:صِرَّۃ، سردی، ٹھر(پ)، ٹھار(پ)،جاڑا،تھِیر(ق)،chill۔
ص ر ر:۔صَرًّابند کرنا: close۔
صَرِیرًاچلانا:چلانا،کُرلاناں(پ)،shrill,yell,cry۔
صَارۃپیاس:سُکَار،thirst۔
صِرَّۃسردی:صَرْد، سردی، ٹھر(پ)، ٹھار(پ)،جاڑا،تھِیر(ق)،chill ۔
صُرَّۃتھیلی:تھیلی، تھیلا، جھولا،توڑا۔
صَارگنجان درخت: tree۔
صَارکنوارہ:کنوارہ۔
صِرَار(تھن باندھنے کی )ڈوری:ڈوری، ڈورا۔
مَصْرُورقیدی:اَسِیر۔
ص ر ط:۔صِراطراستہ:سراط،طَرِیق،دَرَج،دَرس،مَسْلَک،سڑکroad,
route,course.track ۔
ص ر ع:۔مَصْرَعًاپچھاڑنا: پچھاڑنا۔
صَرْعًا(زمین پر)گرانا:گرانا،طَرْحًا، ڈالنا۔
تَصَرُّعًاعاجزی کرنا:تَضَرُّعًا۔
صِرْعرسی کی لڑی:ڈوری،ڈور۔
صِرَاعَہکُشتی:کَہول(پ)۔
مَصْرَعپیچھاڑنے کی جگہ:اکھاڑا۔
ص ر ف:۔صَرْفًا... پینا:شَرْبًا۔
صرفہ لپیٹ کر خرچ کرنا:thrift۔
صَرْفًاواپس کرنا: derive ۔
تَصْرِیفبیچنا : to sell۔
تَصْرِیف.. سپرد کرنا:تَسْلِیمْ۔
انصرافکلموں کا پھیر: anagram۔
صَرْف’‘وہ علم جس میں کلماتِ عربیہ کے صیغوں کی وضع وہئیت سے بحث کی جاتی ہے:
کلپ(س) ،grammar۔
صَرِیْف خالص چاندی:روپ‘ روپیہ‘ روپیا ،روپا،rupee,silver۔
ص ر م:۔صَرْمًاکاٹنا:زَلْمًا، قَلْمًا،طَرًّا،چھوڑناtrim,lopslip,clip,۔
صَرْمکھال:سِلْف،ضَرْح،چرم (ف)،کروم۔
صِرْمجماعت:ثُلَّہ،گروہ،ٹولی،ٹولہ۔
صِرَمَہاونٹوں کاگلہ: گلہ۔
صِرَمَہچاندی کا ٹکڑا:ڈلی، ڈلا۔
صَارِمشیر:شیر،سَارِی۔
ص ع د:۔صُعُودًاچڑھنا:اِسْنَادًاascend,۔
تَصْعِیْد’‘ چڑھنا: to get on ۔
ص ع د:اَلْصَّاعِد چڑھنے والا:ascenso(sp)،autzug(gr)،
ascenseur(fr)۔
صَعِیْدراستہ:رَصَد،جَادَہ،gate۔
صَعِیْدمٹی:گاچی(پ)۔
صُعُود چڑھائی: ascent۔
صَعُود(دشوارگذار) گھاٹی: گھاٹی۔
صَعْدَاء’‘مشقت:دشواری۔
ص ع ر:۔صَعَرًا(منھ کا )ٹیڑھا ہونا:ٹیڑھا ہونا۔
ص ع ف:۔صَعْفًاکانپنا :کانپنا ،کنبناں(پ)،shiver۔
ص غ ر:۔صَغَارًاذلیل وخوار ہونا:ذَلَالَہ،خوار ہونا۔
صَغَارًاغروب کی طرف مائل ہونا:ڈھلنا۔
صَغِیرچھوٹا:چھوکرا۔
صَغِیرہ،صُغْرٰیچھوٹی:صُغْرِی(پ) ،چھوکری،خورد(ف)،child۔
ص غ ی:۔صَغْوًامائل ہونا:صَدًّا،زَیْغًا، ضَوْجًا،جھکنا، tend,sag۔
ص ف ق:۔صَفْقاتھپکی لگانا:pat۔
صَفَقَ(دروازہ کا)پٹ : پٹ ۔
مَصْفق راستہ:پگ ،path۔
ص ف ن:۔صَفندستر خوان : پونا ، پھین (جھاگ)۔
ص ف و :۔صَفَاءًصاف ہونا:صاف ہونا۔
تَصْفِیَہصاف کرنا :to sweep۔
صَافِیصاف:صاف، شُبھ(س)،soap,jimp۔
صافی جس سے صفائی کی جائےshampoo:۔
صَفْوَہمخلص دوست:صَفِی،صَمِیم،chum۔
صَفَاۃ’‘پتھر: پتھر۔
ص ق ب:۔صَقْباتھپڑ مارنا:jab۔
صَقْبًاجمع کرنا:combine۔
صقبشگاف: کھپا‘شگاف۔
صَقْب (گھر میں سب سے اونچا)کھمبا:کھمبا۔
ص ک ک:۔صَکًّا زور سے مارنا:kick۔
صَکّچیک:چیک،cheque۔
صَکدھچکا :دھکا, ڈگ ‘ ٹھیس ، زدshake,shock, ۔
صَکِیککمزور:sick۔
ص ل ب:۔صَلَابَۃ سخت ہونا:گرفت(ف) ،grip۔
تَصْلِیبخشک ہونا: dry۔
صَلَب۔صَلیبگودا،چربی:چربی،cream۔
صُلْبموٹے پتھروں والی جگہ: slab۔
صَلِیبسُولی:سُولی ، چلیپا(ف)cross,gallows,۔
ص ل ح:۔صَلاحًا درست،ٹھیک ہونا:صالح ہونا۔
اِصْلَاح’‘ درست کرنا: cure,adorn۔
صُلْحدرستی:چارہ،یارا، یارائی(ف)،دارو۔
صَلَاحِیَّۃوہ حالت جس سے چیز کی درستی ہو: quality ۔
صَالِحدرست،ٹھیک:صَرِیح، کھراclean,clear,۔
صُلْحرضامندی: truce۔
استصلاحدرستی چاہنا: assort۔
اَصْلَحُبہت درست: execellent۔
ص ل د:۔صَلُودخشک: dry۔
صَلُوْدٹھوس ،چکنا:سُلَط،solid ۔
ص ل ف:۔صَلَفًاڈینگ مارنا: لاف مارنا۔
ص ل ی:۔صلًیجلنا:جلنا،سڑنا۔
اِصْلَاء’‘آگ میں ڈالنا:ڈالنا،جلانا،ساڑنا(پ)،char ۔
صَلَاءۃخوشبو کوٹنے کا بٹا: سِل۔
صلوٰۃصلوٰۃ: salute۔
ص م د:۔صَمْدًا مارنا:پیٹنا،beat۔
صَمْدًاباندھنا:باندھنا۔
صِمَاد شیشی کا ڈاٹ:صُمّ’‘،ڈاٹ،ڈٹ(پ)۔
صَمَد ٹھوس:مُصْمَۃ،ٹھوس۔
ص م م:۔صَمًّابندکرنا: stop۔
صُمّ’‘شیشی وغیرہ کا ڈاٹ:صِمَاد’‘،stopper۔
تَصْمِیم...کاٹنا:جبًّا،جَیْبًا،صَفًّا،سَبًّاchop,۔
صَمَّتخاموش رہنا:ضَبّ،champ۔
صَمًّاپکا ارادہ کرنا:عَزْمًا،حَزْمًا۔
تَصْمِیمًابہرہ کرنا: to deafen۔
صِمَّۃشجاع:یَھَم،champion ۔
صُمّ’‘بہرہ:یَھَم’‘،بہرہ،ڈورا(پ)۔
صائمخاموش : dump ۔
ص ن ع:۔صُنْعًااحسان کرنا:اِحْسَانًا۔
تَصَنُّعبناوٹ کرنا: technique۔
مصانعۃ:mechanic۔
ص و ت:۔صوت:صدا،واج ،آواز،sound,voice۔
ص و ر:۔صَوْْرًاکاٹنا:صَیرًا،طَرًّا،وَذْرًا، سَرًّا،چیرنا، توڑنا، دریدن(ف)
tear,shear.
صُوْر بگل:ترُی،تُرئی،shell۔
صَارَۃپہاڑ کی چوٹی:ذَرِیْحَہ،سَرَاہ،تلہ، ٹیلا۔
صَوْرَہکجی:ٹیڑھ۔
صُوْرَۃ’‘شکل ،حلیہ:آکار(س)،cartoon۔
صُوْرَۃخیالی تصویر : طَلْعَت،چہرہ،tracing۔
صُوَارگایوں کا گلہ:صِیَار،گلہ،غول۔
ص و ف:۔صُوفیہعبادت گزاروں کی جماعت:chapter۔
صَافِی اون والا:sheep(استعارہ)۔
ص ی د:۔صَیْدًاشکارکرنا: chase۔
اِصَادًاشکار پراکسانا: اکسانا۔
اِصَادًااذیت دینا:اِیْذَاءً،tease ۔
اَصْیَدبادشاہ :king۔
اَصْیَدشیر:اَسَد۔
صَیْد’‘ شکار:شکار۔
صیَّادُ ٗ شکاری:شکاری،hunter۔
صَیدَائکنکری:گیٹی،گیٹا، stone۔
مِصْیَدشکار کرنیکا گڑھا:گھات،کھَڈ،کھَڈا(پ)۔
ص ی ر:۔صَیْرًاکاٹنا:صَوْرًا،طرًّا،سَرًّا،وَذْرًا،چیرنا، توڑنا،دریدن(ف) tear,shear۔
صَیْرًاروک دینا:ٹھہرانا۔
الصَّیرانجام،نتیجہ: result۔
صِیَارگایوں کاگلہ: صُوَار،غول،گلہ۔
صِیْر(دروازہ کی)دراڑ: دراڑ،چول۔
صَیّرجماعت:ثُلَّہ،گروہ،ٹولی۔
صَیّرقبر:ضَرِیح،گور(ف)،grave۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
باب الضاد
ض ب ب:۔ضَبّاچپ ہونا :صَمت ،champ۔
ض ب ث:۔ضَبْثاًپکڑنا : ضبطًا،قبضًا،باندھنا ‘ پھانسنا‘bind۔
ض ب ط:۔ضبطًاپکڑنا :ضَبثًا،قبضًا،باندھنا ‘ پھانسنا‘bind۔
ض ب ز:۔ضَْبزغمزہ :غمزہ ، wink۔
ض ب ح :۔ضِبْحراکھ:سواہ(پ)۔
ض ب ع:۔ضَبْعُ بازو : بانہیہ(پ)
ض ب ن:۔ضَبْن :پناہ ۔
ض ح ک:۔ضَحْکًاہنسنا:چِگناں(پ)joke,۔
مَضْحَکَہ ٹھٹھہ کرنا :mock,object۔
ضَاحِک’‘مسخرہ7233joker ۔
تَضْحِیْکہنسی:کَھچ(پ)jest, ۔
ضَحْک شہد:شہد۔
ضَحْکراستہ کا وسط:ڈنڈی۔
ض ح ی:۔اِضْحٰیظاہر کرنا: اِظْہَار۔
ضُحٰیچاشت کا وقت:چھاہ(ویلا)،dawn,day ۔
ضُحٰیسورج :جُوناء،sun۔
ض د د:۔ضَدًّا نرمی سے ہٹانا:چھڈاناں(پ)۔
ضَدِیْد ضدِ:جِدّ(پ)،سِڈَّا(پ)۔
ض ر ب:۔ضَربًاپھڑکنا:تڑپنا، throb۔
ضَربًاضرب لگانا:drub۔
ضَربًا سفر کرنا:travel۔
ضَربًا بجانا:drum۔
تَضْرِیبًابھڑکا دینا:گرمانا۔
ضَرْبمثل(تمثیل):dream,drama۔
ضَرْب ہلکی بارش:dribble۔
ضَرْب’‘چوٹ:درُبڑی(پ)،harm ۔
مِضْرَاب:مارنے کا اوزار،موگری:موگری،beetle۔
ض ر ج:۔ضَرَیجْسرخ رنگ:وَرْدِی،رتَّا(پ) ،رتّیred,، rosey(eng)،
rojo(sp)،rot(gr)،rouge(fr)۔
ض ر ر:۔ضَرًّامجبور کرنا:زیر کرنا۔
اِضْرَارجلدی کرنا:سِرَعًا،عَجَلًا۔
اِضْرَارقریب ہونا:ضُرُوعًا۔
ضَرّ،ضررنقصان: توڑا، تھڑی(ہ)، tort ۔
ضَرّ،ضررتنگی:تھوڑ(پ)،تھُڑ(پ)۔
ضَرَّۃ(پستان کی) جڑ: جڑ۔
ضَرَّۃبہت مال: دولت۔
ضَرِیر جسم: ڈیل ڈول،سریر(ہ)،شِرِیر(س)۔
ضَرُوریٰچالاک: چالاک، زیرک،adroit۔
ضَرِیریدرندہ: درندہ۔
ضَرُوْرِیّضروری: ضروری،جروری(پ)۔
ض ر ع:۔ضُرُوْعًاغروب ہونا: ڈھلنا،drawn۔
ضَرْعًاسدھانا: train ۔
اِضْراع’‘ذلیل کرنا:اِذْلَال’‘۔
تَضَرُّعًا(سایہ کا )سکڑنا: سکڑنا۔
ضِرْع’‘رسی کی لڑی: تار،yarn۔
ضِرْعمثل: tale۔
ضَرَعہر چھوٹی چیز: ذَرّ،ذرہ،زیرہ، تھوڑا۔
ضَرَعبزدل: ڈرا،ڈرو(پ)۔
ضَرَعکمزورنحیف: ڈھیلا، ڈھیلی۔
ض ع ف :۔ضَعْفًادوچند کرنا:شَفْعًا ۔
ضَعْفًاکمزورہونا:ضُمُورًا،ضعیف ہونا،دبلا ہونا۔
ضَعْف’‘دوگنا: double۔
ضَعِیف’‘کمزور:ضَامِر، دبلا،دھیما،dim۔
ض غ ث:۔ضَغْثگھاس کا مٹھا:گٹھا،گٹھڑی،گنڈڑی(پ)۔
ض غ ن:۔ ضِغنکینہ: کینہْ۔
ض ف ط:۔ضَفْطًاباندھنا :باندھنا ‘ پھانسناbind,۔
ْض ف ز:۔ضَفْزًاپھاندنا:پھاندنا۔
ض ل ع:۔ضَلْعَ ٹیڑھا ہو جانا : shire ۔
ض ل ل :۔ضَلَالَۃًبھٹکنا :ڈولناں(ہ)،کھڑاچناں(پ)۔
ضَلّ باطل:تَرَّہ۔
ضَلَل پتھروں کے نیچے بہنے والا پانی:کاریز۔
ضِلَّۃگمراہی:کُراہ(ہ)،تیرگی(ف)۔
ض م د:۔ضَمَدتَر: wet ۔ ضِمْد پیارا : pet۔
ض م ر :۔ضُمُورًالاغرہونا:زُمَیل،ضَعْفًاً، دبلاہونا، ماڑاہونا(پ)۔
ضَامِر(ضُمُور سے اسمِ فاعل)لاغر:ضَعِیف’‘،دبلا،دھیماdim,۔
ض م م :۔ضَمًّا جمع کرنا: جَمْعًا،صَوْمَعًا، جماناsum,.۔
ضَمًّاکھینچنا:pull۔ ضَمًّاساتھ رکھنا: keep۔
ضَمًّاگلے ملنا: جپھی مارنا(پ)،جپھی پانا۔
ضَامَّہملاناjumble,combine:۔
ضَمِیمساتھی: ضَفِی،chum۔
ضَمِیْمَہجماعت:جماعت، جَمار،طَائفَہ، طومارteam,company,۔
ض ن ک:۔ضَنْکاًتنگ ہونا: ضَیْقًا، تنگ ہونا،زچ ہونا۔
ض ن ن:۔ضَنَنبہادر:جوان، جَنَاں(پ)۔
ضِنَّۃخاص: چنیدہ،چیدہ(ف) ۔
ضَنّخاص: چُنا، چون(پ)۔
ض و ء:۔ ضِیَاءًچمکنا، روشن ہونا:shine ۔
ضَوْء’‘روشنی: چانن(پ)،sheen۔
ضِیَاء،ضَوئروشنی: دِیا (استعارہ)،دیوا (پ)، چن(پ)۔
ض ی ر:۔اَلضَّور سخت بھوک:hunger۔
ض و ع :۔ضَوْعًاخوشبو کا پھیلنا:طَحْوًا۔
ض ی ج:۔ضَاج جھکنا :زَیْغhang,۔
ض ی ر:۔ضَیْرًا نقصان دینا:ضِرَارًا۔
ض ی ز:۔ضَیْز کجی:زَیغ،کجی،ڈِنگ(پ)۔
ض ی ع :۔ضَیْعًاضائع ہونا:ضائع ہونا، سَوْعًا، طَیْحًا۔
تَضِیعًاضائع کرنا: ذَوْعًا،تَطِیْحًا،کھونا،quiddle۔
ضَیْعَۃجائیداد :جائیداد، جاداد(ف)،estate,state۔
ض ی ف :۔ضَیْفًامائل ہونا: دبنا،supple۔ ضَیْفًاڈرنا:خَوْفًا۔
اِضَافًامجبور کرنا: دَفْعًا،دبانا۔ اِضَافًاسہارادینا: تھامنا۔
ضَیَفَنطفیلی: طفیلی۔
ضِیَافَۃمہمانی: بھوج(س)، feast۔
مِضْیِاف’‘میزبان:میزبان۔
ض ی ق:۔اِضَاقَۃً تنگ کرنا:کسنا،tease,tight۔
ضَاءِقتنگ:گنجان ، گتھا،گندھاthick,tight, ۔
ضَیْق شک:شک۔
س ء ر:۔سَاءِرسارا : سارا ،ساری، ہر۔
س ا ل:۔سُوَالامانگنا،چاہنا،درخواست کرنا: query inquiry,inquire.۔
سائل’‘پوچھنے والا،مانگنے والا: inquirer۔
مَسْئلَہسوال:بکھیڑا،مُنجھیلا(ہ)،پُسوڑی(پ)،puzzle
س ب ء:۔سَبائخریدنا : بَیْعًا،buy۔
س ب ب:۔سَبًّاسخت گالی دینا:سَبْعًا،تَسْمِیْع۔
سَبًّا(مقعدمیں) نیزہ مارنا:گھونپنا،jab ۔
سَبًّاکاٹنا:کپناں(پ)،chop۔
سِبّ’‘رسی:کھَبَّڑ(پ)،سُبَّڑ(پ)۔
سِبَّۃانگشتِ شہادت:سَبَاحَۃ۔
سِبَّۃہفتہ:سَبْت، اُسْبُوع،sabbath ۔
سُبَّۃبے عزتی:سُبکی۔
س ب ت:۔سَبْتًاآرام کرنا:سَبْحًا۔
سَبْتًاحیران ہونا:سُمُودًا۔
سَبْتًاکاٹنا :جَوبًا،جَیبًا،chop ۔
سَبْتًاسرمونڈنا: سَحْفًاshave,۔
سَبتہفتہ:ہفتہ،شنبہ،sabbath۔
سُبتنیند آجانا:سَبحًا،خفتن ،خوابیدن۔
س ب ح :۔سَبْحًاآرام کرنا:سَبْتًا۔
سَبْحًاسونا:سُبت’‘،خفتن، خوابیدن(ف)۔
سَبْحًاپھرنا:دَوْمًا،طَوْفًا،گھومنا۔
سَبْحًا تیرنا: swim۔
سَبَّاحۃانگشتِ شہادت:سِبَّۃ۔
س ب د:۔سَبدًامونڈنا:مونڈنا۔
سَبدحوض کی نالی کا کپڑے کا ڈاٹ:بُجَّا(پ)۔
س ب ر:۔سبور : کامل،بَالِغ،پورا،پُر،بھرا،full۔
س ب س:۔سَبُوسبھوسی‘ سبوسہ:بھوسی‘ سبوسہ۔
س ب ط:۔سَبَط تر و تازہ نصی گھاس: سبزی،سبزہ،سبز۔
سِبط : پوتا ۔
س ب ق :۔سَبْقًاآگے بڑھنا:ودھنان(پ)۔
سَبْقًاغائب ہونا: چھپنا۔
تَسْبِیقبندھن ڈالنا:باندھنا۔
سباقًا سبقت لے جانا:پُگنا۔
سابقہاگلا:back۔
س ب ل:۔سَبَل خوشہ: سُنْبلہ،بالی ۔
س ت ء:۔سَتاًکپڑے کا تانا:تانا ، تانی ۔
س ت ر :۔سِتْر پردہ:چادر، چدر(پ)، shutter۔
سَتَرڈھال:ڈھال، چھتری۔
سِتَار’‘پردہ: screen۔
السَتِر چھپاہوا: استر(ف)۔
السَّتِرپاکدامن:استری(ہ)۔
سِتَارَۃ’‘پردہ: curtain۔
سَتَّارپردہ پوش:چھتر(پ)۔
اِسْتَارچار:چار،چہار(ف)۔
س ج د:۔سُجُودًاعاجزی سے جھکنا: جھکنا، ڈِگناں(پ)۔
سُجُودًا سجدا کرنا:(ماتھا) ٹیکنا۔
سَجَدًا(پاؤں)سوجنا:ثَعْطًا،سوجنا۔
سَجَّادہجائے نماز:گدّی،گدّا،hassock۔
سِجْدَہ سِجْدَہ :ڈنڈوت(ہ)۔
مَسْجَد:مسیت،mosque۔
س ج ر :۔سَجَرًاتنو رگرم کرنا: جلانا۔
سَجَرًابھیجنا:گلناں(پ) ،ٹورناں(پ)، send۔
تَسْجِیرْجاری کرنا:تَجْرِیْیًا،جاری کرنا۔
سُجِرّسمندرکاچڑھنا:چڑھنا۔
سَجِیرْمخلص دوست: ظَہِیر، یار ،سہیلی، dear ، ساجن، سجن(پ)۔
سَجَرَائشیر:شیر۔
س ج ن :۔سَجْنًاچھپانا:جَنًّا۔
سِجْنقید خانہ:قید،جیل، زندان(ف) dungeon,cage,۔
س ج ی :۔سَجْوًارات کا سنسان ہونا:چھانا۔
اِسْجَائچھپانا:غَشْیًا،کجناں(پ)۔
اِسْجَاء(ًموجوں میں) سکوںآنا: سُکُوْنًا۔
سَاجیًچھونا:چھونا۔
سَاجِی’‘ساکن:ساکن،ٹھُکا۔
سَاجِی’‘قرار گرفتہ :ٹِکا۔
سَاجِی’‘جھکی(آنکھ):جھکی۔
س ح بسُحْبَۃآنکھوں پر آجانے والاپردہ:چبھہ(پ)۔
سَحَاببادل:اَسْحَم۔
س ح ت :۔سَحَتًاہلاک کرنا:سَحْقًا۔
سَحَتًاذبح کرنا:کُہناں(پ) ۔
سَحَتًاچھیلنا:سَحْجًا،کھُنڈناں(پ)۔
سَحَتًاجداکرنا:جَدًّا۔
اِسْحَاتًاہلاک کرنا:اِسْحَاقًا۔
اِسْحَاتًامٹانا:کَحْصًا۔
سُحْت’‘بوسیدہ کپڑا:سُحق’‘،گودڑی،سَوْت(پ)۔
سُحْتِیتتھوڑی چیز:کُچھ۔
س ح ر :۔سِحْرًاجادوکرنا:نَشْرًا،سحر کاری۔
سِحْرًادور کرنا:دور کرنا۔
سَحَرًاسَحری کھلانا:سَحری کھلانا۔
اِسْحَارًاسَحَرہونا :سَحَرہونا،سویرہونا، سویرا ہونا، سرگی ہونا۔
سِحرجادو:نُشْرَہ۔
سَحَر صبح سے کچھ پہلے:سویر، سویرا۔
سَحَرِیّ’‘ صبح سے کچھ پہلے:سرگی، سرغی(پ)۔
سَحَرہر چیز کا کنارہ:سِرا۔
سَحَّارجادوگر:سحرکار۔
سَاحِرہ’‘جادو گرنی: چڑیل،siren۔
ساحریcharm:۔
س ح ق:۔سَحْقًاخوب کوٹنا: کوٹنا،کٹناں(پ)،چُٹناں(پ)،چتھناں(پ)۔
سَحْقًاہلاک کرنا:سَحْتًا۔
سَحْقًاآنسو بہانا:چکیدن(ف)۔
اِسْحَاقًاہلاک کرنا:اِسْحَاتًا۔
سُحق بوسیدہ کپڑا:سَحْت،گودڑی۔
مِسْحقجس چیز سے پیساجائے:چکی،آسک(ف) ۔
مَنْسحقبہتے آنسو:اشک(ف)۔
س ح ل:۔ساحل : shore۔
س خ ر:۔تَسْخیرمغلوب کرنا: تَصْخِیرًا،quell،conquer۔
تَسْخیرذلیل کرنا:تَذْلِیل۔
مَسْخَرًاٹھٹھاکرنا: مسخری کرنا،مسکرانا۔
مَسْخِرَۃٹھٹھاکرنے ولا:مسخرہjester,۔
مَسْخِرَۃمذاق:مسخری(پ),مخول(پ)۔
س خ ط :۔سَخْطًا غضبناک ہونا:غصے ہونا۔
سُخْطناراضگی:غصہ۔
س د د :۔سَدًّابند کرنا:ڈھانکنا،ڈھکنا(پ)،shut۔
سَدًّادرست کرنا:سادھنا۔
سَدًّادرست ہونا:سیدھا ہونا۔
سَدّدوچیزوں کے درمیان روک یا آڑ:کاند(ق)،کند(پ)،گھونگھٹ،گھُنڈ(پ)۔
سُدُّسایہ:سایہ، shadow,shade۔
سَدَد،سَدِیْددرست ،راست:سیدھا،سیدھی، سُدھ۔
سِدَادَہڈھکنا:ڈھکنا، ڈاٹ،ڈٹ،ڈٹا(پ)۔
سُدَّۃدروازہ:جَادَہ،گیٹ،gate۔
سُدَّۃبیٹھنے کی جگہ:قعیدہ،گدی،گدّا،گادھی،seat۔
مَسَدّبند کرنے کی جگہ :پُشتہ۔
س ر ب :۔سُرُوْبًاجاری ہونا: جَرْیًا،سَیْلًا،جاری ہونا۔
سَرْبًاٹپکنا: drip۔
تَسْرِیبپانی ڈالنا: drop۔
تَسَرُّبًاپانی سے بھر جانا:سیراب ہونا۔
سَربجانب:طرف ۔
سَربراستہ:گلی ۔
سَربسینہ: تَرِیْبَہ،rib(استعارہ برائے پسلی)۔
سِربہرنوں کا ریوڑ یا پرندوں کا ٹولہ:ٹولہ،گلہ، ڈار۔
سَرَبزمین کاگڑھا:گڑھا،گڑُم(پ)۔
سُربَۃانگوروں کی بیل کی قطار:سَرِیف،سَرُوف۔
سَارِبظاہر:ظاہر،صَریح۔
سِرَاج چراغ:چراغ، سورج(استعارہ)، torch۔
س ر د:۔سَرْداپڑھنا: رٹنا read,۔
س ر ر:۔سُرًّاخوش کرنا: cheer۔
تَسِرَّۃً خوش کرنا: gladden۔
اِسْرَارًابھید چھپانا:حَصَرًا conseal,seal,۔
سِرّ بھید: secret,occulate ۔
سِرّیپوشیدہ:secret ۔
سِرّ’‘ہر چیزکا جوف ومغز: core،kernel۔
سَرَّۃ’‘گلدستہ:گلشن، گلستان، garden۔
سَرُوْر خوشی:چھُول(ق)۔
س ر ع :۔سَرَعًا جلدی کرنا:عَجَلاً۔
سَرَاعَۃً سرعت کرنا:عَجَلَۃ، اِضْرَار،سرعت کرنا۔
سَرِیعجلدی کرنے والا: چھولا (پ)،sheer۔
س ر ف :۔سَرَفًاجاہل ہونا:جَہلا۔
سَرِیفانگور کی بیلوں کی قطار:سُرْبَۃ۔
س ر ق :۔سَرَقًاچُرَانا:چُرَانا، لُکاناں(پ)۔
تَسْرِیقچُرانا: steal۔
سَارِقہاچٹتی نظرڈالنا: throw۔
اِنْسِرَاقًاسست ہونا:ڈھیلاہونا۔
سَارِقچور:چور۔
سَرَقَہریشمی کپڑے کا ٹکڑا:لتا،rag۔
س ر ی :۔سَرَاۃپہاڑ کی چوٹی:ذَرِیْحَہ، تَلَّہ، صَارَۃ،ٹیلا(ہ)۔
سَارِیشیر:قَسُور،صَارِم،مُحْتَصِر،شیر۔
سَرِیّچھوٹی نہر: چرئی (پ)۔
س ط ر :۔سَطْرًاکاٹنا:طَرًّا،چیرنا،tear,shatter،shear۔
سَطْرًاپچھاڑنا:گرانا، ڈالنا۔
اِسْتِطَارًالکھنا: تَحْرِیرًا۔
سَطْرقطار: قطار، ستھر(پ)،streak۔
اُسْطُورہکہانی ، من گھڑت بات:,story tale۔
اسَاطِیْرقصے کہانیاں:history (تاریخ کیلئے استعارہ)۔
س ع د :۔سَعِیدخوش نصیب:چنگا،good۔
سَعَادَۃخوش بختی: goodness۔
سَعد: اچھائی۔
سَعْدَانَہ پستان کا سر:ثَدْی’‘،چوچی،teat۔
س ع ر :۔سَعْرًاآگ جلانا: اِقھَار،جلانا،glow۔
سَعْرًاپیوست کرنا:seal ۔
سَعْرًاتیز دوڑنا:دوڑنا۔
سَعْرَانًاتیزدوڑانا:دوڑانا۔
تَسْعِیرآگ بھڑکانا: تَشْعِیل،چھیڑنا۔
مُسَاعَرَہ بھاؤ ٹھہرانا:ٹھہرانا۔
اِسْتِعَاربھڑکنا:اِشْتِعَال۔
سَعْرَہسیاہی مائل رنگ:تیلیا۔
سَعِیرآگ کی لپٹ:شُعْلَہ، جوالا(س)،کلی(س)،glow۔
سَعْرَۃکھانسی:سُعَال۔
سُعَارگرمی: نَجْر،ساڑ(پ)۔
سُعَارپیاس کی شدت:صَارَۃ،نَجَر،سَاڑ(پ)،thirst۔
سَاعُورتنور:سِڑھی(پ)۔
س ع ی :۔سَعْیًاکوشش کرنا: try۔
سَعْیًاقصد کرنا: assay۔
س ف ر:۔سُفُورًاروشن ہونا:بلنا(پ)۔
سُفُورًاہواکا چلنا: blow۔
سُفُورًاجھاڑودینا:بھاری پھیرنا(پ)،sweep۔
اِسْفَارًاچہرہ کھولنا: explore۔
اِسْفَارًا چمکنا:صَبَحًا۔
سِفَارًامرنا:مرنا، ثُبُورًا، expire۔
تَسْفِیربھڑکانا: exploit۔
سَفِیر ایلچی، نچلہ حصہ:چپراسی۔
مِسْفَرَہجھاڑو:بھاری(پ)۔
سِفَارًامرنا : مرنا ۔
س ف ق:۔سَفْقہطمانچہ : طمانچہ،تماچہ (پ)،مُکا ‘ مُک(پ)،دمہک (پ)۔
س ف ک :۔سَفْکاًبہت بولنا: بکنا،گفتن(ف)،speak۔
مُسْفِکباتونی :گپی۔
س ف ن:۔سَفِینلکڑی پھاڑنے کا کیل یا فانہ:فانہ(ف)، پھانا ں(پ)۔
س ف ھ :۔سَافِہبے وقوف: کَب(پ) ،کبّا(پ)،کبَّہ(پ)۔
س ق ط :۔سُقُوطًازمین پر گرنا:ڈگناں(پ)۔
سُقْطخیمہ کا گوشہ:گوشہ، گُٹھ۔
سَاقِطکمینہ:گھٹیا، گھٹیل۔
سَقِیطْناقص العقل:کند(ذہن) ،کُنڈ(پ)۔
س ک ب :۔سکَب:تانبا،صفر،copper ۔
س ک ت :۔سُکُوْتًاحرکت کا ٹھہرنا:ساکت ہونا، خاموش ہونا،quiet۔
سَاکُوْتَۃخاموش ہونا:سنجیدگی۔
سَکِتکم گو:گونگا،quiet۔
سَاکِتساکن: sedate۔
س ک ر :۔سَکْرًا ٹھہرنا:قَرَارًا، سُکُونًا، ٹھہرنا،گڑنا۔
تَسْکِیرًادروازہ بند کرنا:صَکًّا۔
سَکَرہر نشہ آورچیز:سجار، cigarette,cigar۔
سُکَّرشکر :شکر، گُڑ،شیریں ،سکرین، sugar ، saccharin۔
س ک ر:سُکَّرشکر :شکر، گُڑ،شیریں ،سکرین، sugar (eng)، saccharin
(eng)،azucar(sp)،zucker(gr)،sucre(fr)۔
السُکَّرگنا: نیشکر۔
س ق ر:۔سَقْرشکرا: شکرہ،شکرا۔
س ک ک :۔ سَکّاکھودنا: اکھیڑنا:shake۔
س ک ن :۔سُکُونًا ٹھہرنا: سَکْرًا، قَرَارًا،ٹھہرنا، ساکن ہونا،گڑنا، ٹالنا(ق)،ٹکنا۔
سَکُونَۃقیام: stagnacy۔
تَسْکِینٹھہرنا: سادھنا۔
سَکِنَۃاطمینان: سکھ،چین۔
سُکِینگدھا:گدھا،گدھی،donkey۔
سِکِینچھری: skean۔
سَکَنہسکون کی جگہ،مکان:ٹھکانہ، تھانگ(ہ)،ڈھوک، چَک۔
س ل ج:۔سَلْجعطیہ: لاگ(پ) ، لاغ(ہ)۔
س ل خ :۔سَلْخًاکھال اتارنا:سَلْقًا،اتارنا،ادھیڑنا۔
تَسْلِیخکھال اتارنا: scratch۔
سَلَخسانپ کی کینچلی: slough۔
سَلْختکلہ پر چڑھا ہوادھاگا:چھَلّی(پ)۔
سَلِیْخَہبچہ: child۔
اَسْلَخسرخ چمڑے والا:سرخ، سرنگ، سُرنگا(ق)۔
س ل ط :۔تَسَلُّطغالب ہونا:طَوْلاً۔
سُلَطسخت:کڑا، صَلُوْد،solid ۔
سَلْطَۃکپڑا:cloth۔
سَلِیطْہر چیز میں تیز:تَرِکھَّا(پ)۔
سَلِیطہرقسم کے دانہ کا تیل:تیل۔
سُلْطَان بادشاہ:sultan۔
س ل ف :۔سَلْفًاآگے بڑھنا:زَلْفًا۔
سِلْفکھال:سَرْم،ضَرْح،چرم(ف)،کروم۔
سِلْفہم زلف:(ہم )زلف، ساڑھو۔
سُلَاف ہراول دستہ: troop۔
س ل ق :۔سَلَقًاجوش دینا:گڑکاناں(پ)۔
سَلَقًاکھال ادھیڑنا:سَلْخًا۔
سَلَقًاچت گرانا: گرانا۔
سَلْقزخم کا نشان:کلنک۔
سِلْقپانی کے بہنے کی جگہ:کاریز۔
س ل ک:۔تَسْلِیکداخل کرنا: lnsert۔
سِلَکَۃدھاگا:شَرِیْط،سلک، ڈور، ڈوریthread,cord.،shroud۔
مَسْلَکراستہ:طَرِیق،صِراط، سراط، سڑک، course,track۔
مَسْلَکَہچَرخَہ:چَرخَہ۔
س ل م :۔تَسْلِیمسپرد کرنا:تَصْرِیف۔
مُسَالَمَہمصالحت کرنا:مُصَالَحَۃ۔
سُلَّمسیڑھی:ذریعہ،سیڑھی،stairs۔
سَالِمپورا:سَائر،سارا،سرب(ہ)۔
سُلِیم’‘آفتوں سے محفوظ: solemn۔
س م د:۔سُمُودًامبہوت ہونا:سَبْتًا۔
سُمُودًامشغول ہونا :صبغًا،تَھَمَّک،to busy۔
سُمُودًاحیران ہونا:سَبْتًا۔
سُمُودًاقصد کرنا:سَمْتًا۔
تَسْمِیدجڑ سے مونڈنا:مونڈنا، سَبتًا،سَحْفًا۔
سَمَادکھاد:کھاد۔
س م ر :۔سَمْرًاآنکھ پھوڑنا: پھوڑنا۔
سَمْرًادودھ میں پانی ملانا:ملانا۔
اَسْمَر’‘ نیزہ: javelin۔
سَمُّورسمور، پوستین: سمور،fur۔
سَمَرزمانہ:پہرہ۔
سَمَرمجلس:پریا(پ)۔
س م ع:۔تَسْمِیعگالی دینا: سَبًّا،سَبْعًا۔
تَسْمِیعکسی کا عیب مشہور کرنا: دھماناں(پ)۔
سُمْعَہشہرت:دھوم ،دھام۔
س م ک:۔ سَمَکُٗمچھلی:مچھلی، مچھی ،fish ۔
س م و :۔سُمُوًّااونچاہونا:ٹپنا،top۔
اِسْمَاءًایک شہر سے دوسرے شہر لے جانا:سِبَاءً۔
سَمَاء’‘بارش: چھنمب،چانبھا(پ)۔
سَمَاء’‘فلک:آسمان ،سمان(پ)،گھم(ق)،گھمن۔
السَّمَائبلندی:acme ۔
سَمِیّ’‘نظیر:سماپن(ہ)، example،sample۔
س ن ن:۔سِنّدانت:دانت،دند(پ)،دندان(ف)،teeth ،tooth۔
سِنَان سان:سان۔
س ب ل:۔سُنْبَلہخوشہ ،چھٹے برج کا نام:بالی، بال۔
س ن د:۔تُسَانُدسہارالینا: stand۔
اِسْنَادًاچڑھنا:صَعْدًا، ascend۔
سِنْدسندھ:سندھ،sind۔
سَنَد’‘دھاریدارچادر. .. :چادر،چدر(پ)۔
سَندَنْآہرن:سندان(ف) ،سردان(پ)۔
سِنْدَانبڑامضبوط آدمی:سڈول،سنڈھا(پ)۔
سِندَانَہگدھی:گدھی،dicky,donkey۔
س ن ہ:۔ سَنْھًامتغیر ہونا، بگڑجانا: سڑنا،سِننا(پ)۔
سِنَاھًاایک سال کا معاہدہ کرنا:سِنَاءً۔
س ن و:۔ سَنَاوَۃ بجلی کا چمکنا:اِسْنَاء۔
سَنَاوَۃدروازہ کھولنا: سَنْیًا۔
سِنَاءً ایک سال کے لئے معاہدہ کرنا: سِنَاھًا۔
سَنَہسال:سن ، سال۔
سَنَاایک دست آور دوا:سَنَی(مکی)۔
سَانِیَہرہٹ:کنواں۔
س ہ ل:۔مُسَاھَلَۃ نرمی اور سہولت کا برتاؤ کرنا:facilitate۔
اِسْہَال اترنا:ڈھلنا،ٹہلناں(پ)۔
سَہْل نرم:ڈھیلا۔
سِھْل بہاؤ کی مٹی:soil۔
س ہ م :۔سَھْمتیر :shaft ۔
سَھِیْم’‘ حصہ دار،شریک:company۔
س ی ء :۔سَیّی’‘براقبیح:سیاہ۔
سَیِّءَۃ’‘بدی:سیاہ کاری۔
سَوْءَۃ شرمگاہ:چوت، چُت(پ)، چُتھہ (پ)۔
س و د:۔سِیَادَۃًبزرگ ہونا:سید ہونا،چوہدری ہونا۔
سَوَدًاسیاہ ہونا:سیاہ ہونا۔
تَسَوُّدشادی کرنا:تَزَوُّج۔
اَسْوَدسیاہ:soot،smut۔
سَوَادسیاہی:سیاہی،کٹ،smut,soot۔
سَوَیدادل کا سیاہ نقطہ: dot۔
سُودانسوڈان:سوڈان، sudan۔
سَیَّد’‘ سردار:چوہدری۔
سِیْد شیر:اَسَد ۔
سَودَائمالیخولیا:سنک(ہ)،dotage۔
س و غ :۔سَوْغًاجائز ہونا :جَوْزًا،جائز ہونا۔
س و ق:۔سَوْقابھیجنا: send۔
تَسَوُّق’‘خریدوفروخت:سوداگری۔
سَاقپنڈلی : ٹانگ،ٹنگ(پ)،جہنگھ(پ)shank,(مستعار معانی)۔
سَاقتنا:شاخ،سوٹی،سوٹا،ڈنٹھل،ڈنڈی، stick،stock (معنیء مستعار)۔
سَاقَۃفوج کا پچھلا حصہ: چھیکڑ(پ)۔
سَوِیق:ستُّو۔
س و ل :۔اَسْوَل بڑا ڈول:دَلْو،ڈول،ڈولا(پ)۔
السَّوِیلبرابرکا:سَواء’‘،equal۔
س و م :۔سَوْمًاچکر لگانا:گھومنا۔
سَوْمًانرکل ،بانس: tube۔
سَامَۃسونے یا چاندی کا ٹکڑا: chip۔
سِیمَۃنشان:وَسْم،دھبہ،ٹھِمک(پ)۔
سِیْمَاء’‘علامت: symbol۔
سِیْمِیَائخوبصورتی :مِیْسَم،صَبَاحِیَہ،خوبی، جوبن،سُوبھا(ہ)۔
س و ی:۔تَسْوِیۃہموار وبرابرہونا: to set۔
اِسْتِوٰیدرست ہونا: adequate۔
اِسْتِوٰیمثل ،مانند:جوں،سا(ف)،چوں(ف)،جیوں(پ)جینویں(پ) ،same۔
اِسْتِوٰیچوٹی :ٹوپی،top۔
سَوَاء’‘برابر:السَّوِیْل،سانواں،سانویں(پ)۔
سِوَیغیر : except۔
مُتَسَاوِیبرابر:match۔
س ی ر:۔سَیْرًا چلنا:چلنا،ٹُرناں(پ)۔
سَیْرًاچلانا:drive۔
تَسْیِیرچلانا:start۔
سیرت’‘عادت،طرزِ زندگی:کردار،چال ،چلن،trait,character ۔
سواری:chariot ۔
سَیَّارہ:تارہ،سیلانی،گرداں(ف)۔
سَیَّار بہت چلنے والا:train۔
سَیَّارۃ موٹر کار:car۔
سَیْرَاءُ خالص سونا:طِلَا،gold۔
س ی ل :۔سَیْلاً۔۔بہنا:جَرْیًا,سُرُوْء،جاری ہونا،sweal۔
اِسَالَہجمی ہوئی چیز کو پگھلانا:گالنا، گلانا ۔
اِسَالَہلمباکرنا :اَطْوَالَہ۔
سَیْلبہنے والا:دھارا، دھار، گھارا، دریا ،current,channel,canal۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
باب الشین
ش ء ہ:۔شَاۃبَکری:چھتری(پ)، چتھرا(پ) ،goat۔
ش ب ب:۔شَبًاّآگ روشن کرنا:تپانا،تپیدن(ف)۔
شَبًاّ روشن ہونا:تپنا۔
شَبَاب جوانی:جوبن(ہ)۔
شَابجوان:chap۔
شَاب’‘جوان:گبھرو(پ)۔
ش ب ل:۔شَبُولًابڑھنا:پلنا ،بڑھنا ۔
ش ب ہ:۔شِبْہمثل،مانند:same۔
شِبْہ’‘مثل،مانند:sample۔
شُبْھۃشک :doubt۔
شُبْھۃَ’‘شک:suspicion۔
شَبِیْہمثیل:copy۔
شَبِیْہشکل:چھَبھ(پ)،shape۔
ش ت ت :۔تَشَتُّتًا متفرق کرنا:to shatter ۔
تَشَتُّتًاپراگندہ ہونا:کھِنڈناں(پ)۔
شَتَرَکاٹنا : توڑنا ۔
ش ج ر :۔شَجْرًاجھگڑنا:جھگڑنا۔
مُشَاجَرَۃجھگڑا کرنا:جھگڑا کرنا،مُجَادَلَۃ۔
شَجَردرخت :شَعَار,ضَرَاء،صَار،جھاڑ،جھاڑی،tree۔
شَجْرَائگنجان درخت:جنگل۔
شَجْراختلافی بات:جھگڑا ،جھیڑا(پ)۔
شَجْرَہچاہ زنخداں: گڑھا ۔
شَجِیْر’‘تلوار:تلوار۔
شَجِیْر’‘اجنبی آدمی:stranger۔
ش ج ع:۔شَجِیْعَۃ7233 شجاع:doughty۔
ش ح ح :۔شُحًّاحرص و لالچ کرنا:شَوْھًا۔
ش خ ر:۔شَخِیْربہت خراٹے لینے والا:خَرّاٹو ۔
ش خ ص :۔شُخُوْصًاکوچ کرنا:کوچ کرنا،قُطُوْعًا۔
شُخُوْصًاطلوع کرنا:کڈھناں(پ)۔
شُخُوْصًاتیر کا نشانہ سے اوپر پڑنا:خطا ہونا،کھنجھناں(پ)۔
شُخُوْصًاسُوجھنا:دیکھنا۔
تَشَخُّصمعین ہونا:state,status,condition۔
شَخْصکالبد:statue۔
ش د د: ۔شَدًّاباندھنا:گانٹھنا،گنڈھناں(پ)،کسنا۔
شَدُّالنھَاردن چڑھنا:چاشت ہونا۔
اِشْتِدَادًازائد ہونا:زائد ہونا،زَیْدًا۔
شَدِیدمضبوط:ڈاڈا(پ)۔
شَدِیدبخیل:مِشْکس،خَسِیس،کنجوس،کنٹک(ہ) ۔
ش ر ب:۔شَرْبًاسیراب ہونا:سیراب ہونا۔
شَرْبَۃشَرْبَت:شیرہ،syrup,sharbat۔
شربتی شربت سے منسوب: تربوز،تربوزہ،خربوزہ،خرپُزہ ۔
مِشْرَبَہپانی پینے کا برتن:pitcher۔
شَرَابَۃسخت ہتھیلی والاشیر: شیر۔
ش ر ح :۔شَرحًاٹکڑا کرنا:چیرنا،tear۔
شَرحًاکشادہ کرنا:کھولنا۔
شَرحًابیان کرنا:tell۔
تَشْرِیْح ظاہر کرنا:اِظْہَار،تَشْرِیْع،to tell,detail۔
ش ر د :۔شَرْدًاچمکنا:glow۔
شَرَطُچھوٹی نالی: رُود ۔
شَرَطُگھٹیا مال : رَثد،ردی ۔
ش ر ط:۔شَرِیْط(کجھور کی بٹی ہوئی )رسی:ڈور،ڈوری،، تال,تارtthread,chord,cord
ش ر ع :۔تَشْرِیْعظاہر کرنا:اِظْہَار،تَشْرِیْح۔
شُرُوْعًاواضح کرنا:کھولنا۔
شُرُوْعًا شروع کرنا: شروع کرنا،چھیڑنا ۔
شُرُوْعًاپینا:جَرْعًا،drink۔
شِرْعَہکمان کی تانت:مِشْوَار۔
شِرْعَہمثل:شَرْوٰی۔
شَرِیْعبہادر:جَرِی،کڑا،دلیر،یل(ف)gallant,daring,۔
شِرَاعَۃدلیری:جُرأۃ،ڈھارس(ہ)،دھیرج,(پ)،courage,grit۔
شَرِیْعَتشریعت: شریعت،cult,creed۔
شَارِععام راستہ:شاہراہ،ڈھر(ہ)۔
ش ر ق:۔شَرْقًاچیرنا:۔۔چیرنا،توڑنا۔
شَرْقًاسورج کا نکلنا:چڑھنا۔
شَرَقًاسرخ ہونا:سرخ ہونا۔
شَرْقسورج:سورج۔
مشرقسورج نکلنے کی جگہ:شرق ،چڑھدا(پ)۔
شَرْقپھُٹن:crack۔
شَارِقنکلتا ہوا سورج:چڑھتا سورج۔
ش ر ک :۔شَرْکًا شریک ہونا:شریک ہونا۔
شَرْکشکار کرنے کا پھندا:چہلونگی(پ)،ring۔
ش ر ی:۔شِرًی بیچنا:sell۔
شِرًیسکھانے کے لئے دھوپ میں رکھنا:شَرًّا۔
شِرًیچمکنا :زُھُوْرًا،glow۔
شِرًیاصرار کرنا:اِصْرَارًا۔
شَرْوٰیمثل:شِرْعَہ۔
شَارِیّخارجی:خارجی۔
ش ط ء:۔شَطْأٹہنی:سَوٹی(پ)shoot,۔
ش ط ر:۔شُطُوْرًادور ہونا: دور ہونا ۔
شَطْر:دوری ۔
شَاطِر ہوشیار،چالاک:چاتر(پ)،شٹیرا(پ)۔
شَطِیر اجنبی:stranger۔
شَطِیر اکیلا:single۔
شَطِیردور:دور۔
ش ع ر:۔اِشْعَارخبر دینا:اِطلاعا،tell۔
اِشْعَارمشہور کرنا:اِشْہَار۔
شَعْر بال: تار، یال(ت)، ایال۔
شِعْرکلامِ موزوں:شلوک(س)،شُہلا(پ)،سُہلا(پ)۔
شَعَاردرخت:شَجَر،tree۔
شِعَارگنجان درخت: ضَرَاء،شَجْرَاء۔
شِعَارگھوڑے کی جھول:جھول ،چُہل(پ)۔
شِعْرِیسخت گرمی میں ایک طلوع ہونے والا ایک ستارہ:تارا۔
ش ع ل :۔شَعْلًاآگ بھڑکانا:جلانا۔
شَعِیْلہانڈی وغیرہ کے نیچے ستاروں کے مانند چمکنے والی چیز:تارے۔
شَعْلًامعاملہ کو غو سے دیکھنا:غَوْرًا۔
تَشْعِیْلآگ بھڑکانا:تَشْوِیْر،تَسْعِیْر۔
شُعْلۃشعلہ:شعلہ ،جوالا(س)۔
شُعْلۃجلتی لکڑی جس سے آگ بھڑکائی جائے:گولا۔
مِشْعَلصافی:چھلنی۔
مَشْعَلقندیل:مشال(پ)۔
مَشْعَلۃچولہا:چولہا۔
ش غ ل :۔شُغْلکام:کار(ف)۔
شَغْلَۃ’‘کھلیان:کھلیان۔
شِغَالگیدڑ : شگال(ف)،سِیار(ہ)،سِیال(ہ)،گیدڑ،گولا، jackal۔
ش ف ر:۔مِشْفرہونٹ: بُل (پ)۔
ش ف ع :۔شَفْعًاجفت کرنا:ضَعْفًا،جفتن(ف)double,۔
شَفِیْع’‘سفارشی:saviour۔
ش ف ق :۔شَفْقًا مہربان ہونا:چمکارنا(ہ)۔
شَفَق افق کی سرخی:چمک۔
شَفْقًابخل کرنا:اِجْمَادًا۔
ش ف ی :۔شِفَاءً غروب ہونا:چھپنا،ڈوبنا،ڈُبناں(پ)۔
شُفِیصحت پانا:شفا پانا۔
شَفادوا: دوا۔
ش ق ص:۔شِقص:قطع ۔
ش ق ق :۔شَقًّاپھاڑنا:صَدْعًا،نَتْقًا،مَزْقا،چٹخانا،چٹکنا،چٹخنا،چاکیدن(ف)۔
شَقًّامشکل ہونا:اِشْکَال،دشوار ہونا ، سخت ہونا۔
شَقّدرز،پھٹن:چاک(ف)،چھید،چھیک،chink۔
شَاقّچاک کرنیوالا : چاقو ۔
شَقِیق سگا بھائی:سگا۔
ش ک ر :۔شَکْرًاشکر کرنا:شکر کرنا۔
شَکِیْربڑے درخت کی جڑ میں اگنے والی شاخ:کلی،گُلی(پ)۔
شَکِیْر درخت کی چھال:سکڑا(پ)۔
شَکِیْرکھال:کھال،کھل(پ)،سکری،scale ۔
شَاکِرِیّنوکر:چاکر۔
شَاکِرممنون:چِکوَر(ق)۔
شُکَرَجھوٹ : کوُڑ۔
ش ک س:۔مِشْکَسبخیل:شَدِید،خَسِیس،کنجوس،کنٹک(ہ) ۔
ش ک ل:۔تَشْکِیلًا پائے بند ڈالنا:ٹہنگناں(پ)۔
شِکَال اگلی پچھلی ٹانگ باندھنے کا بندھن:تنگ(ف)،ٹہنگا(پ)۔
شَکْلعورت کا نازو نخرہ:ٹنگار(پ)۔
شَکِیل خوبصورت:سُندر(ہ)۔
مُشْکِلدشوار: کَڑا۔
ش ک م:۔شَکمادینا: give۔
ش ک و:۔شَکَایَۃ’‘شکایت کرنا:شکایت کرنا۔
شَاکِیتھوڑی بیماری والا:sick۔
شَکِیّدرد مند:دُکھی،دُکھیا(پ)۔
شَکَاۃًبیماری:سَقم،sickness۔
ش ل ق:۔شَلْقاًکوڑے مارنا: لَکَاً،جَلْدlash,۔
شِلْقَاء چھری:چھری۔
شَلَّاق فقیروں کا تھیلا:تھیلا،جھولا،جھولی۔
ش م ت :۔تَشْمِیْتجمع کرنا:تَجْمِیْع،to sum۔
ش م س:۔شمسی،شمس سے منسوب ،شمسی:دھوپ،دُھپ(پ)۔
ش م ص:۔شَمْصاً مارنا:پیٹناbeat, ۔
ش م ع :۔شَمَعَکھیلنا:game۔
شمعشمع:شمع،دیپ ،دیپک۔
ش م ل :۔شَمْلًاچادر میں لپیٹنا:کَفْرًا،cover۔
شَمْلًاشامل ہونا:شامل ہونا،ملنا،couple۔
شَیْمَلبادِ شمال:پُرا(پ)۔
شِمَالبایاں:کھبَّا(پ)،چَپ(ف)۔
شِمَالکھیتی کاٹنے والے کے ہاتھ میں کھیتی کا مُٹھا:تھَبہ(پ)۔
ش م م:۔شَمًّا سونگھنا:شمیدن(ف)،smell۔
اِشْمَامًا ہونٹ کیساتھ بغیر آواز نکالے ہوئے حرکت کی طرف اشارہ کرنا:چُومنا،
چُمناں(پ)۔
شَمِیم بلند:top۔
شَمِیم عمدہ خوشبو:طِیْب۔
ش ن ق:۔شَنْقًا (نکیل) کھینچنا:کھچناں(پ)،چھکناں(پ)۔
شنقمجرم کو پھانسی دینا :ٹنگناں(پ) hang,۔
شِناقتانت: تانت،تَند(پ)،دھاگہ،تاگا،چھِک(پ)،jess,thong۔
ش ھ د :۔شُھُوْدًامعائنہ کرنا:دیکھنا،دیدن(ف)۔
مُشَاہَدَۃمعائنہ کرنا:watch ۔
مُشَاہَدَۃ دید:witness۔
شَاھِد زبان:نُطق،tongue۔
شَاھِد’‘ستارہ:ستارہ،star۔
ش ہ ر:۔تَشْہِیر:ڈھنڈورا۔
اشتہار:extol,glorify۔
شہرہمشہوری،شہرت:ڈھنڈورا ،چرچا،glory۔
ش ہ م:۔شَھْم’‘وہ سردار جس کا حکم نافذ ہو:champion ۔
ش و ر :۔تَشْوِیرآگ کو شعلہ زن کرنا:تَشْعِیْل،تَسْعِیْر۔
اِشَارًا اشارہ کرنا:اشارہ کرنا۔
تَشَاوُرایک دوسرے سے مشورہ کرنا:to confer۔
شَارَۃلباس:dress۔
شَیَّرخوبصورت:جَھِیْر، مُجْھَر،غَرِیّ،چھیل(ہ)۔
مِشْوَارکمان کی تانت:شِرْعَہ،تار۔
ش و ق:۔ شوقبڑی آرزو:چھِک(پ)،ذوق۔
شائق’‘ 7233 شوقین۔
ش و ی:۔شَیًّابھوننا،گرم کرنا:سیکنا،سینکنا،سوزاندن(ف)،toast۔
شَوِی’‘نشانہ خطا کرنا:چُوکنا۔
اِشْوِیاء’‘شاخ کا زرد ہو کر سوکھ جانا:چوہناں(پ)۔
شَوَاۃ’‘کھوپڑی کا چمڑا :skin۔
مِشْوَاۃگوشت بھوننے کی سیخ:سیخ۔
ش ی ء:۔شَیءًااراد ہ کرنا:چاہنا۔
مَشِیءَتچاہنا:مَنْشَاءً،wish,want۔
شَیء: شَے،چیز، thing۔
ش ی خ:۔شیخ : shaikh ۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔..
باب الصّاد
ص ب ب:۔صَبَابَۃعاشق ہونا:صَبْوَۃ۔
صَبًّا پانی گرنا:بہنا۔
اِصبَابًانیچے اترنا: صَوْبًا،بہناں(پ)۔
اِصْطِبابپانی گرنا:تَصْوِیب۔
صُبَّۃجماعت:جماعت، طَحْمَۃ،ضَفَّۃ،سبھا(س)، team۔
الصّبّنشیب :نشیب۔
ص ب ح:۔صَبْحًا: صبح آنا،come۔
صُبْح’‘دن کا اول حصہ:پَو(ہ)،بھور(ہ)۔
صُبْحَہسرخی مائل سیاہ رنگ:بھورا،brown۔
صَباحِیّۃخوبصورتی:مِیْسَم،خوبی،جوبن(ہ)،سوبھا(ہ)،beauty۔
صَبِیحخوب صورت:خوب۔
صِبَاح’‘صبیحہ کی جمع: خوباں(ف)۔
مِصْبَاح’‘چراغ: چمنی، chimney۔
مِصْبَح’‘بڑاپیالہ: قَصب’‘،کُوب’‘،ٹب،ٹپ(پ)،ڈوبرا(پ) ،tub۔
ص ب ر:۔صَبْرًاروکنا:زَبْرًا،ثَبْرًا۔
صَبْرًابہادری سے برداشت کرنا:صَبْر آنا, suffer۔
تَصْبِیرکناروں تک بھرنا: بھرنا،to fill۔
صَبْربرف:پالا۔
صُبْرَۃغلہ کا انبار:ثُبْرَہ،بوہل(پ)۔
صَابُوْرَہسواری: سواری، ڈولی، ڈولہ(پ)، chariot۔
صِبَارکارک،ڈاٹ: stopper ۔
صُبَارناگ:ثعبان، سانپ،سَپ(پ)،کوبراcobra,۔
صُبَاراملی: sour۔
صَابِر صَابِر : sober۔
صَابِرَۃ صَابِرہ:سمروت(ق)،temperate۔
صَبِیْرَۃ(چوڑی) روٹی:بُرس،پراٹھا،bread۔
ص ب غ:۔صَبْغًاپانی میں ڈبونا:بھگونا۔
صَبْغًامشغول ہونا:سُمُوْدًا،تَھَمُّک،to busy۔
تَصْبِیغًاپختہ ہونا:پکنا،پختہ ہونا،پختن(ف)۔
ص ب ن:۔صَبْناروکنا: مَنَعَ ،ban۔
صَبْنادوسری طرف موڑنا:پہواناں(پ)۔
ص ب و :۔صَبْوَۃمشتاق ہونا: صَبَابَۃ۔
صَبَاپروائی ہوا: پروائی، پُرا(پ)۔
صِبَاشوق: چاہ،چاؤ،joy۔
صَبِیّبچہ: boy,chap۔
صَبِیہلڑکی:گوپی(س)۔
ص ح ب:۔صُحْبَۃ’‘صحبت کرنا:جِمَاعًا،صحبت کرنا،سنبھوگ،جُفتی کرنا،cohabit۔
صُحْبَۃ’‘ساتھی ہونا: company۔
اِصْتِحَاب’‘ہمراہ ہونا:اِجْتِمَاعًا،accompany۔
صَاحِب مالک، گورنر:زَعِیم،cheif۔
صَاحِبَہمحترمہ:دیوی،dame۔
ص ح ف:۔ صَحِیْفَۃ’‘:دفتر،chapter۔
ص خ ب:۔صَخَبًا شور مچانا:کھپناں(پ)۔
صَخْبشور: کھپ ۔
ص خ خ:۔صَاخَّہ(بہر ہ کر دینے والی) چیخ:چیخ ،چیک(پ)۔
ص خ ر:۔تَصْخِیرمطیع کرنا:تَسْخِیر،کِیلناں(پ)،conquer۔
صَخِرچٹانی جگہ:کھنکڑی، کھنگریلی۔
صَاخِرلوہے سے لوہاٹکرانے کی آواز: جھنکارنا,جھنکار،jingle,chink ۔
صَاخِرَہ پینے کے لئے مٹی کا برتن: چھاگل(ہ)، ساغر(ف) ،گاگر،جھجھرَّ،گگرا،گگری،جھجھری، گنگال۔
ص د د:۔صَدًّامنع کرنا:صَدْعًا، ٹھاکناں،ڈکناں(پ)۔
صَدًّامائل ہونا:زَیغًا،ضَوْجًا،صَغْوًا،جھکنا،tend,sag۔
تَصْدِیْدًاتالی بجانا:صَدْوًا۔
صُدّوادی کا کنارہ:کنڈا،side۔
صَدَدارادہ:صَدع،قَصَد۔
صَدَادپردہ:سَدّ،گھونگٹ،گھنڈ،کَند(پ)۔
ص د ر:۔صَدْرًا ظاہرہونا:ظَہْرًا،ظاہرہونا۔
صَدْرًانتیجہ نکلنا: conclude۔
صَدْرہرچیز کا شروع:شروع۔
صَدْرہرچیز کا ٹکڑا:چیتھڑا(ہ)،تھگلی(ہ)،دھجیر(ہ)،تھگڑی(پ)،ڈلی،دَل،shatter۔
صَدْرسینہ:دِل، چت، چھاتی،udder۔
صِدَارواسکٹ:صدری ۔
ص د ع:۔صَدْعًاپھاڑنا:شَقًّا،نَتْقًا،چھیدنا، چاک دادن۔
صَدْعًاقصدکرنا:قَصْدًا۔
صَدْعًاروکنا:ڈَکناں(پ)،ٹھاکناں(پ)۔
صَدْعپھٹن:شَقّ،چاک،چھید،چھیک(پ)،gash,chink۔
صَدْعلوہے کازنگ:زنگ،صَدَاء، زاج(ف)،oxide۔
صِدْعلوگوں کی جماعت:جُنْد،جتھہ،جنتا(س)،junto۔
صِدْعدوحصوں میں چری ہوئی چیز کا ایک حصہ:قطعہ ، قاش(ت)quota,۔
صِدْعَہپھٹاہواکپڑا:چیتھڑا۔
ص د ف:۔صَدَف سیپ:سیپ،سیپی۔
صَدَفجانب : side۔
مَصْدُوفچھپا :خفیہ،چھپا۔
ص د ق:۔تَصْدِیقاسچاسمجھنا: dedicate۔
صِدقسچ:سچ،سانچ۔
صادق: ٹھیک ۔
الصَّدِیقسچا: orthodoxy۔
ص د ی:۔صَدًیپیاساہونا:تشنہ ہونا۔
مُصَادَاۃمقابلہ کرنا: match۔
اِصْدَاء(پہاڑ کا )گونجنا:گونجنا، گجناں(پ)۔
صَدَیسخت پیاس:تَسّ(پ)۔
صَدَیبازگشت: گونج۔
ص ر ح:۔صَرِیْحصاف:صالح،sheer۔
تَصْرِیْحصاف اور واضح کرنا:،to clear ۔
تَصْرِیْحصاف اور واضح کہنا:تَشْرِیْح،declare۔
اِصْرَاح بیان کرنا:طِلَاء،tell۔
صََرْحَۃ صحن:yard۔
ص ر خ:۔صَرِیْخًازور سے چیخنا:صَلْقًا،شورکرنا،چلانا، چِلْکناں(پ )،yell,shriek
ص ر د:۔صَرْدسردی:صِرَّۃ، سردی، ٹھر(پ)، ٹھار(پ)،جاڑا،تھِیر(ق)،chill۔
ص ر ر:۔صَرًّابند کرنا: close۔
صَرِیرًاچلانا:چلانا،کُرلاناں(پ)،shrill,yell,cry۔
صَارۃپیاس:سُکَار،thirst۔
صِرَّۃسردی:صَرْد، سردی، ٹھر(پ)، ٹھار(پ)،جاڑا،تھِیر(ق)،chill ۔
صُرَّۃتھیلی:تھیلی، تھیلا، جھولا،توڑا۔
صَارگنجان درخت: tree۔
صَارکنوارہ:کنوارہ۔
صِرَار(تھن باندھنے کی )ڈوری:ڈوری، ڈورا۔
مَصْرُورقیدی:اَسِیر۔
ص ر ط:۔صِراطراستہ:سراط،طَرِیق،دَرَج،دَرس،مَسْلَک،سڑکroad,
route,course.track ۔
ص ر ع:۔مَصْرَعًاپچھاڑنا: پچھاڑنا۔
صَرْعًا(زمین پر)گرانا:گرانا،طَرْحًا، ڈالنا۔
تَصَرُّعًاعاجزی کرنا:تَضَرُّعًا۔
صِرْعرسی کی لڑی:ڈوری،ڈور۔
صِرَاعَہکُشتی:کَہول(پ)۔
مَصْرَعپیچھاڑنے کی جگہ:اکھاڑا۔
ص ر ف:۔صَرْفًا... پینا:شَرْبًا۔
صرفہ لپیٹ کر خرچ کرنا:thrift۔
صَرْفًاواپس کرنا: derive ۔
تَصْرِیفبیچنا : to sell۔
تَصْرِیف.. سپرد کرنا:تَسْلِیمْ۔
انصرافکلموں کا پھیر: anagram۔
صَرْف’‘وہ علم جس میں کلماتِ عربیہ کے صیغوں کی وضع وہئیت سے بحث کی جاتی ہے:
کلپ(س) ،grammar۔
صَرِیْف خالص چاندی:روپ‘ روپیہ‘ روپیا ،روپا،rupee,silver۔
ص ر م:۔صَرْمًاکاٹنا:زَلْمًا، قَلْمًا،طَرًّا،چھوڑناtrim,lopslip,clip,۔
صَرْمکھال:سِلْف،ضَرْح،چرم (ف)،کروم۔
صِرْمجماعت:ثُلَّہ،گروہ،ٹولی،ٹولہ۔
صِرَمَہاونٹوں کاگلہ: گلہ۔
صِرَمَہچاندی کا ٹکڑا:ڈلی، ڈلا۔
صَارِمشیر:شیر،سَارِی۔
ص ع د:۔صُعُودًاچڑھنا:اِسْنَادًاascend,۔
تَصْعِیْد’‘ چڑھنا: to get on ۔
ص ع د:اَلْصَّاعِد چڑھنے والا:ascenso(sp)،autzug(gr)،
ascenseur(fr)۔
صَعِیْدراستہ:رَصَد،جَادَہ،gate۔
صَعِیْدمٹی:گاچی(پ)۔
صُعُود چڑھائی: ascent۔
صَعُود(دشوارگذار) گھاٹی: گھاٹی۔
صَعْدَاء’‘مشقت:دشواری۔
ص ع ر:۔صَعَرًا(منھ کا )ٹیڑھا ہونا:ٹیڑھا ہونا۔
ص ع ف:۔صَعْفًاکانپنا :کانپنا ،کنبناں(پ)،shiver۔
ص غ ر:۔صَغَارًاذلیل وخوار ہونا:ذَلَالَہ،خوار ہونا۔
صَغَارًاغروب کی طرف مائل ہونا:ڈھلنا۔
صَغِیرچھوٹا:چھوکرا۔
صَغِیرہ،صُغْرٰیچھوٹی:صُغْرِی(پ) ،چھوکری،خورد(ف)،child۔
ص غ ی:۔صَغْوًامائل ہونا:صَدًّا،زَیْغًا، ضَوْجًا،جھکنا، tend,sag۔
ص ف ق:۔صَفْقاتھپکی لگانا:pat۔
صَفَقَ(دروازہ کا)پٹ : پٹ ۔
مَصْفق راستہ:پگ ،path۔
ص ف ن:۔صَفندستر خوان : پونا ، پھین (جھاگ)۔
ص ف و :۔صَفَاءًصاف ہونا:صاف ہونا۔
تَصْفِیَہصاف کرنا :to sweep۔
صَافِیصاف:صاف، شُبھ(س)،soap,jimp۔
صافی جس سے صفائی کی جائےshampoo:۔
صَفْوَہمخلص دوست:صَفِی،صَمِیم،chum۔
صَفَاۃ’‘پتھر: پتھر۔
ص ق ب:۔صَقْباتھپڑ مارنا:jab۔
صَقْبًاجمع کرنا:combine۔
صقبشگاف: کھپا‘شگاف۔
صَقْب (گھر میں سب سے اونچا)کھمبا:کھمبا۔
ص ک ک:۔صَکًّا زور سے مارنا:kick۔
صَکّچیک:چیک،cheque۔
صَکدھچکا :دھکا, ڈگ ‘ ٹھیس ، زدshake,shock, ۔
صَکِیککمزور:sick۔
ص ل ب:۔صَلَابَۃ سخت ہونا:گرفت(ف) ،grip۔
تَصْلِیبخشک ہونا: dry۔
صَلَب۔صَلیبگودا،چربی:چربی،cream۔
صُلْبموٹے پتھروں والی جگہ: slab۔
صَلِیبسُولی:سُولی ، چلیپا(ف)cross,gallows,۔
ص ل ح:۔صَلاحًا درست،ٹھیک ہونا:صالح ہونا۔
اِصْلَاح’‘ درست کرنا: cure,adorn۔
صُلْحدرستی:چارہ،یارا، یارائی(ف)،دارو۔
صَلَاحِیَّۃوہ حالت جس سے چیز کی درستی ہو: quality ۔
صَالِحدرست،ٹھیک:صَرِیح، کھراclean,clear,۔
صُلْحرضامندی: truce۔
استصلاحدرستی چاہنا: assort۔
اَصْلَحُبہت درست: execellent۔
ص ل د:۔صَلُودخشک: dry۔
صَلُوْدٹھوس ،چکنا:سُلَط،solid ۔
ص ل ف:۔صَلَفًاڈینگ مارنا: لاف مارنا۔
ص ل ی:۔صلًیجلنا:جلنا،سڑنا۔
اِصْلَاء’‘آگ میں ڈالنا:ڈالنا،جلانا،ساڑنا(پ)،char ۔
صَلَاءۃخوشبو کوٹنے کا بٹا: سِل۔
صلوٰۃصلوٰۃ: salute۔
ص م د:۔صَمْدًا مارنا:پیٹنا،beat۔
صَمْدًاباندھنا:باندھنا۔
صِمَاد شیشی کا ڈاٹ:صُمّ’‘،ڈاٹ،ڈٹ(پ)۔
صَمَد ٹھوس:مُصْمَۃ،ٹھوس۔
ص م م:۔صَمًّابندکرنا: stop۔
صُمّ’‘شیشی وغیرہ کا ڈاٹ:صِمَاد’‘،stopper۔
تَصْمِیم...کاٹنا:جبًّا،جَیْبًا،صَفًّا،سَبًّاchop,۔
صَمَّتخاموش رہنا:ضَبّ،champ۔
صَمًّاپکا ارادہ کرنا:عَزْمًا،حَزْمًا۔
تَصْمِیمًابہرہ کرنا: to deafen۔
صِمَّۃشجاع:یَھَم،champion ۔
صُمّ’‘بہرہ:یَھَم’‘،بہرہ،ڈورا(پ)۔
صائمخاموش : dump ۔
ص ن ع:۔صُنْعًااحسان کرنا:اِحْسَانًا۔
تَصَنُّعبناوٹ کرنا: technique۔
مصانعۃ:mechanic۔
ص و ت:۔صوت:صدا،واج ،آواز،sound,voice۔
ص و ر:۔صَوْْرًاکاٹنا:صَیرًا،طَرًّا،وَذْرًا، سَرًّا،چیرنا، توڑنا، دریدن(ف)
tear,shear.
صُوْر بگل:ترُی،تُرئی،shell۔
صَارَۃپہاڑ کی چوٹی:ذَرِیْحَہ،سَرَاہ،تلہ، ٹیلا۔
صَوْرَہکجی:ٹیڑھ۔
صُوْرَۃ’‘شکل ،حلیہ:آکار(س)،cartoon۔
صُوْرَۃخیالی تصویر : طَلْعَت،چہرہ،tracing۔
صُوَارگایوں کا گلہ:صِیَار،گلہ،غول۔
ص و ف:۔صُوفیہعبادت گزاروں کی جماعت:chapter۔
صَافِی اون والا:sheep(استعارہ)۔
ص ی د:۔صَیْدًاشکارکرنا: chase۔
اِصَادًاشکار پراکسانا: اکسانا۔
اِصَادًااذیت دینا:اِیْذَاءً،tease ۔
اَصْیَدبادشاہ :king۔
اَصْیَدشیر:اَسَد۔
صَیْد’‘ شکار:شکار۔
صیَّادُ ٗ شکاری:شکاری،hunter۔
صَیدَائکنکری:گیٹی،گیٹا، stone۔
مِصْیَدشکار کرنیکا گڑھا:گھات،کھَڈ،کھَڈا(پ)۔
ص ی ر:۔صَیْرًاکاٹنا:صَوْرًا،طرًّا،سَرًّا،وَذْرًا،چیرنا، توڑنا،دریدن(ف) tear,shear۔
صَیْرًاروک دینا:ٹھہرانا۔
الصَّیرانجام،نتیجہ: result۔
صِیَارگایوں کاگلہ: صُوَار،غول،گلہ۔
صِیْر(دروازہ کی)دراڑ: دراڑ،چول۔
صَیّرجماعت:ثُلَّہ،گروہ،ٹولی۔
صَیّرقبر:ضَرِیح،گور(ف)،grave۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
باب الضاد
ض ب ب:۔ضَبّاچپ ہونا :صَمت ،champ۔
ض ب ث:۔ضَبْثاًپکڑنا : ضبطًا،قبضًا،باندھنا ‘ پھانسنا‘bind۔
ض ب ط:۔ضبطًاپکڑنا :ضَبثًا،قبضًا،باندھنا ‘ پھانسنا‘bind۔
ض ب ز:۔ضَْبزغمزہ :غمزہ ، wink۔
ض ب ح :۔ضِبْحراکھ:سواہ(پ)۔
ض ب ع:۔ضَبْعُ بازو : بانہیہ(پ)
ض ب ن:۔ضَبْن :پناہ ۔
ض ح ک:۔ضَحْکًاہنسنا:چِگناں(پ)joke,۔
مَضْحَکَہ ٹھٹھہ کرنا :mock,object۔
ضَاحِک’‘مسخرہ7233joker ۔
تَضْحِیْکہنسی:کَھچ(پ)jest, ۔
ضَحْک شہد:شہد۔
ضَحْکراستہ کا وسط:ڈنڈی۔
ض ح ی:۔اِضْحٰیظاہر کرنا: اِظْہَار۔
ضُحٰیچاشت کا وقت:چھاہ(ویلا)،dawn,day ۔
ضُحٰیسورج :جُوناء،sun۔
ض د د:۔ضَدًّا نرمی سے ہٹانا:چھڈاناں(پ)۔
ضَدِیْد ضدِ:جِدّ(پ)،سِڈَّا(پ)۔
ض ر ب:۔ضَربًاپھڑکنا:تڑپنا، throb۔
ضَربًاضرب لگانا:drub۔
ضَربًا سفر کرنا:travel۔
ضَربًا بجانا:drum۔
تَضْرِیبًابھڑکا دینا:گرمانا۔
ضَرْبمثل(تمثیل):dream,drama۔
ضَرْب ہلکی بارش:dribble۔
ضَرْب’‘چوٹ:درُبڑی(پ)،harm ۔
مِضْرَاب:مارنے کا اوزار،موگری:موگری،beetle۔
ض ر ج:۔ضَرَیجْسرخ رنگ:وَرْدِی،رتَّا(پ) ،رتّیred,، rosey(eng)،
rojo(sp)،rot(gr)،rouge(fr)۔
ض ر ر:۔ضَرًّامجبور کرنا:زیر کرنا۔
اِضْرَارجلدی کرنا:سِرَعًا،عَجَلًا۔
اِضْرَارقریب ہونا:ضُرُوعًا۔
ضَرّ،ضررنقصان: توڑا، تھڑی(ہ)، tort ۔
ضَرّ،ضررتنگی:تھوڑ(پ)،تھُڑ(پ)۔
ضَرَّۃ(پستان کی) جڑ: جڑ۔
ضَرَّۃبہت مال: دولت۔
ضَرِیر جسم: ڈیل ڈول،سریر(ہ)،شِرِیر(س)۔
ضَرُوریٰچالاک: چالاک، زیرک،adroit۔
ضَرِیریدرندہ: درندہ۔
ضَرُوْرِیّضروری: ضروری،جروری(پ)۔
ض ر ع:۔ضُرُوْعًاغروب ہونا: ڈھلنا،drawn۔
ضَرْعًاسدھانا: train ۔
اِضْراع’‘ذلیل کرنا:اِذْلَال’‘۔
تَضَرُّعًا(سایہ کا )سکڑنا: سکڑنا۔
ضِرْع’‘رسی کی لڑی: تار،yarn۔
ضِرْعمثل: tale۔
ضَرَعہر چھوٹی چیز: ذَرّ،ذرہ،زیرہ، تھوڑا۔
ضَرَعبزدل: ڈرا،ڈرو(پ)۔
ضَرَعکمزورنحیف: ڈھیلا، ڈھیلی۔
ض ع ف :۔ضَعْفًادوچند کرنا:شَفْعًا ۔
ضَعْفًاکمزورہونا:ضُمُورًا،ضعیف ہونا،دبلا ہونا۔
ضَعْف’‘دوگنا: double۔
ضَعِیف’‘کمزور:ضَامِر، دبلا،دھیما،dim۔
ض غ ث:۔ضَغْثگھاس کا مٹھا:گٹھا،گٹھڑی،گنڈڑی(پ)۔
ض غ ن:۔ ضِغنکینہ: کینہْ۔
ض ف ط:۔ضَفْطًاباندھنا :باندھنا ‘ پھانسناbind,۔
ْض ف ز:۔ضَفْزًاپھاندنا:پھاندنا۔
ض ل ع:۔ضَلْعَ ٹیڑھا ہو جانا : shire ۔
ض ل ل :۔ضَلَالَۃًبھٹکنا :ڈولناں(ہ)،کھڑاچناں(پ)۔
ضَلّ باطل:تَرَّہ۔
ضَلَل پتھروں کے نیچے بہنے والا پانی:کاریز۔
ضِلَّۃگمراہی:کُراہ(ہ)،تیرگی(ف)۔
ض م د:۔ضَمَدتَر: wet ۔ ضِمْد پیارا : pet۔
ض م ر :۔ضُمُورًالاغرہونا:زُمَیل،ضَعْفًاً، دبلاہونا، ماڑاہونا(پ)۔
ضَامِر(ضُمُور سے اسمِ فاعل)لاغر:ضَعِیف’‘،دبلا،دھیماdim,۔
ض م م :۔ضَمًّا جمع کرنا: جَمْعًا،صَوْمَعًا، جماناsum,.۔
ضَمًّاکھینچنا:pull۔ ضَمًّاساتھ رکھنا: keep۔
ضَمًّاگلے ملنا: جپھی مارنا(پ)،جپھی پانا۔
ضَامَّہملاناjumble,combine:۔
ضَمِیمساتھی: ضَفِی،chum۔
ضَمِیْمَہجماعت:جماعت، جَمار،طَائفَہ، طومارteam,company,۔
ض ن ک:۔ضَنْکاًتنگ ہونا: ضَیْقًا، تنگ ہونا،زچ ہونا۔
ض ن ن:۔ضَنَنبہادر:جوان، جَنَاں(پ)۔
ضِنَّۃخاص: چنیدہ،چیدہ(ف) ۔
ضَنّخاص: چُنا، چون(پ)۔
ض و ء:۔ ضِیَاءًچمکنا، روشن ہونا:shine ۔
ضَوْء’‘روشنی: چانن(پ)،sheen۔
ضِیَاء،ضَوئروشنی: دِیا (استعارہ)،دیوا (پ)، چن(پ)۔
ض ی ر:۔اَلضَّور سخت بھوک:hunger۔
ض و ع :۔ضَوْعًاخوشبو کا پھیلنا:طَحْوًا۔
ض ی ج:۔ضَاج جھکنا :زَیْغhang,۔
ض ی ر:۔ضَیْرًا نقصان دینا:ضِرَارًا۔
ض ی ز:۔ضَیْز کجی:زَیغ،کجی،ڈِنگ(پ)۔
ض ی ع :۔ضَیْعًاضائع ہونا:ضائع ہونا، سَوْعًا، طَیْحًا۔
تَضِیعًاضائع کرنا: ذَوْعًا،تَطِیْحًا،کھونا،quiddle۔
ضَیْعَۃجائیداد :جائیداد، جاداد(ف)،estate,state۔
ض ی ف :۔ضَیْفًامائل ہونا: دبنا،supple۔ ضَیْفًاڈرنا:خَوْفًا۔
اِضَافًامجبور کرنا: دَفْعًا،دبانا۔ اِضَافًاسہارادینا: تھامنا۔
ضَیَفَنطفیلی: طفیلی۔
ضِیَافَۃمہمانی: بھوج(س)، feast۔
مِضْیِاف’‘میزبان:میزبان۔
ض ی ق:۔اِضَاقَۃً تنگ کرنا:کسنا،tease,tight۔
ضَاءِقتنگ:گنجان ، گتھا،گندھاthick,tight, ۔
ضَیْق شک:شک۔
No comments:
Post a Comment